重新造林的俄文

• 在2010年，森林覆盖面积缩小29.4％，将作出努力重新造林。
  В 2010 году площадь лесного покрова сократилась до 29,4 процента, что требует принятия мер по восстановлению лесов.
• 红树组织培养尚在试验阶段，不适合于用作重新造林规模的目的。
  Анализ культуры ткани применительно к мангровым лесам представляет собой экспериментальный этап, применение которого для целей лесовосстановления вряд ли является уместным.
• 例如东方木材公司获得了某些税款豁免，如重新造林费和公路建设费。
  Например, компания ОТК была освобождена от уплаты некоторых видов налогов, например на возобновление лесонасаждений и на строительство дорог.
• 重新造林，控制温室气体排放量是我们能够共同采取的紧急行动。
  Работа по лесовозобновлению и контролю над выбросами парниковых газов является неотложной мерой, которую мы в состоянии осуществить на основе совместных действий.
• 还有人特别指出目前荒漠化的长期趋势，这种趋势阻碍了国家重新造林的努力。
  Отмечалась также сохраняющаяся тенденция к опустыниванию, препятствующая усилиям стран по восстановлению лесов.
• 在过去6年里，作为我们重新造林计划的一部分，我们种植了5亿多株树木。
  За последние шесть лет мы посадили свыше 500 миллионов деревьев в рамках нашей программы восстановления лесов.
• 禁毒办的受益者（27%）参与重新造林和农林业活动的比例增加。
  Среди тех, кто получает помощь по линии ЮНОДК, все больше людей (27 процентов) участвует в мероприятиях по восстановлению лесных массивов и агролесоводству.
• 该项目将重新造林并改善当地社区的供水，以便促进小规模农业生产。
  США было выделено правительству Сенегала на восстановление засоленных почв в дельтовой зоне на территории коммуны Росс-Бетио провинции Дагана в районе Сен-Луи.
• 禁毒办的受益者（27%）参与重新造林和农林业活动的比例增加。
  Среди тех, кто получает помощь по линии ЮНОДК, все больше людей (27 процентов) участвует в мероприятиях по восстановлению лесных массивов и агролесоводству.
• 例如，在意大利，20世纪初的重新造林改造沼泽地活动帮助控制了疟疾。
  Например, в Италии меры по лесовозобновлению для возрождения заболоченных участков в начале XX века помогли в борьбе с малярией.