除尘器的俄文

• 发达国家大部分通用发电厂都安装了静电除尘器或织物过滤器以控制颗粒。
  Большинство электростанций в развивающихся странах оснащены системами ЭСО или тканевыми фильтрами для улавливания твердых частиц.
• 在静电除尘器与静电除尘器下游改装的脉冲式织物过滤器之间喷射吸收剂。
  впрыскивание сорбента в пространство между ЭСП и модернизированным ТФ с импульсной очисткой, установленным после ЭСП.
• 在静电除尘器与静电除尘器下游改装的脉冲式织物过滤器之间喷射吸收剂。
  впрыскивание сорбента в пространство между ЭСП и модернизированным ТФ с импульсной очисткой, установленным после ЭСП.
• 袋式除尘器还在酸性气体控制系统（如二氧化硫控制）中作为第二级使用。
  Тканевые фильтры также используются в качестве второго этапа в системах контроля за кислотными газами (например, контроля за SO2).
• 汞大多以气态形式进行排放，因此，静电除尘器在汞去除方面作用甚微。
  При эмиссии ртуть чаще всего находится в газообразной форме, поэтому для ее удаления в элементарном состоянии ЭСП не очень эффективны.
• 废气在一系列湿式洗涤器和湿式静电除尘器中加以处理，最[后後]再进行焚烧。
  Отходящие газы обрабатываются в нескольких последовательно соединенных влажных скрубберах и влажных электростатических фильтрах, после чего оправляются на сжигание.
• 汞大多以气态的形式排放，因此，袋式除尘器或静电除尘器在元素去除方面作用甚微。
  Ртуть высвобождается в основном в газообразной форме, поэтому тканевые фильтры и ЭСП не слишком эффективно удаляют это вещество.
• 汞大多以气态的形式排放，因此，袋式除尘器或静电除尘器在元素去除方面作用甚微。
  Ртуть высвобождается в основном в газообразной форме, поэтому тканевые фильтры и ЭСП не слишком эффективно удаляют это вещество.
• 活性炭注入法必须与某种颗粒物质控制装置配套使用，例如静电除尘器或纤维过滤器。
  Впрыск активного угля следует использовать в сочетании с устройством контроля за твердыми частицами, например, электростатическим пылеуловителем или тканевым фильтром.
• 应留意一点，静电除尘器现已成为全球主要发电厂和供暖总站普遍采用的减排措施。
  Следует отметить, что использование ЭСП сейчас является широко распространенной практикой борьбы с загрязнением на крупных электростанциях и теплоцентралях во всем мире.