需要量的俄文

• 表1提供预算需要量概览。
  В таблице 1 приводятся общие показатели бюджетных потребностей.
• 各国政府还应当尽量准确地评估本国的需要量。
  Правительствам следует также как можно точнее оценивать национальные потребности.
• 火葬方法的改进也使燃料需要量节省40％之多。
  Усовершенствование крематориев также позволило снизить потребности в топливе на 40%.
• 基金预算的削减降低了普通用途资金的需要量。
  В результате сокращения объема бюджета Фонда сократились потребности в средствах общего назначения.
• (c) 估计每个国家的合法市场对前体的需要量。
  с) оценки законного рыночного спроса на прекурсоры в каждой стране.
• 每年的疫苗存量足以抵补疫苗迟到6个月时的需要量。
  Запасов вакцины хватает на шесть месяцев после ежегодной поставки.
• 目前实际提供的资源仅达这一需要量的四分之一左右。
  В настоящее время фактически имеется лишь около четверти этих ресурсов.
• 即使减少疟疾行动不太多的需要量也远没有得到满足。
  Даже скромные потребности кампании по борьбе с малярией остаются далеко не удовлетворенными.
• 因为减少了一个海卫组织的终端机,故需要量也减少了。
  На один терминал ИНМАРСАТ меньше, более низкие потребности.
• 这些措施旨在防止核证员订购超出需要量的物品。
  Эти меры предназначены для предотвращения практики оформления распорядителями счетов заявок на имущество сверх фактических потребностей.