非的俄文

• 非洲的暴力冲突是我们的共同失败。
  Насильственные конфликты в Африке это наша общая неудача.
• 属名是以东非的尼亚萨湖来命名的。
  Именами этих идолов звали праведных мужей из народа Нуха.
• 秘书长的报告非常详尽和内容丰富。
  Доклады Генерального секретаря содержат исчерпывающую и обильную информацию.
• 并非所有冲突方都已接受这项协议。
  Еще не все враждующие стороны присоединились к нему.
• 她非常坚定地认为，预防胜过治疗。
  Выступающая убеждена в том, что «профилактика лучше лечения».
• 双方都认为该次访问是非常积极的。
  Этот визит получил весьма позитивную оценку обеих сторон.
• 承诺七（调动财政资源）非常重要。
  Важное значение имеет обязательство VII (мобилизация финансовых ресурсов).
• 该属共有约75种，主要分布于非洲。
  Включает примерно 84 рода, распространённых преимущественно в Африке.
• 讨论科特迪瓦拉驻南非武官的活动。
  обсуждение деятельности военного атташе Кот-д'Ивуара в Южной Африке.
• 我将非常感激各位在这方面的合作。
  К этому я хотел бы призвать еще раз.