非人化的俄文

• 将这一程序委派下去，就使武装冲突进一步非人化，并且在可行的条件下排除了思考。
  Делегирование такого процесса машинам еще больше дегуманизирует вооруженный конфликт и исключает момент делиберации в тех случаях, когда она может быть практически возможной.
• 必须从以色列有系统地计划进行非人化并支配巴勒斯坦人民的角度来看待这一无谓的行径。
  Этот бессмысленный акт должен рассматриваться в контексте систематических операций Израиля, направленных на установление господства над палестинским народом и его обезличивание.
• 基于种族主义意识形态的仇恨言论往往会造成一种受害文化并使某些类别被认为不平等的人非人化。
  Язык вражды на почве расистской идеологии стремится к созданию культуры виктимизации и к дегуманизации некоторых категорий лиц, которые считаются менее равными.
• 结果表明，其中大多数集中在妇女身上。 该项目还将侮辱和非人化确定为所有材料交易的共同特点。
  В ходе осуществления проекта было также выявлено, что характерными особенностями всех подозрительных материалов являются сцены, порочащие достоинство и честь человека.
• 加纳的宪法承认实践自己的文化的权利，同时禁止非人化的或伤害任何人身体或精神的习惯做法。
  Конституция Ганы признает право следовать своим культурным традициям, запрещая при этом традиционные практики, которые лишают людей человеческого достоинства или причиняют вред физическому или психическому благополучию каких-либо лиц.