项下的俄文

• 委员会在该分项下没有采取任何行动。
  По этому подпункту Совет не принял никакого решения.
• 过去各两年期均列在经常资源项下。
  В предыдущих двухгодичных периодах оно отражалось по регулярным ресурсам.
• B 由一般临时助理人员项下供资。
  b Должности, финансируемые по линии временного персонала общего назначения.
• 在这个分项下没有提出任何文件。
  По этому подпункту не было представлено никаких документов.
• 这符合该法及其项下条例的要求。
  Такая практика согласуется с законодательными и подзаконными актами.
• 本项下的支出为4 700美元。
  Расходы по этой статье составили 4700 долл. США.
• 在这个分项下没有提出任何文件。
  Никаких документов по данному подпункту представлено не было.
• 我们确定了分属每一项下的内容。
  Мы определяем элементы, которые включаются в каждый раздел.
• ㈠ 支出是在核定拨款项下承付。
  i) финансовые средства расходуются в рамках санкционированных ассигнований.
• 第4款和第23款项下不必追加经费。
  По разделам 4 и 23 дополнительных потребностей не возникнет.