风景的俄文

• 17岁时，亚当斯加入了山脉俱乐部，山脉俱乐部是一个致力于保护自然风景和资源的组织。
  В возрасте 17 лет Адамс вступил в клуб «Сьерра» (англ. Sierra Club), занимающийся защитой природных памятников и богатств.
• 马里目前正在实施一系列项目，例如促进自然风景区、保护农用林地和对土地进行可持续管理。
  В настоящее время Мали осуществляет ряд проектов, таких как создание природных зон, внедрение агролесоводства и устойчивого землепользования.
• 由于特殊的气候条件,修筑临时道路为此地风景留下的痕迹和伤疤据称将会遗留几百年。
  Точно так же следы и шрамы от временной дороги, как утверждается, будут заметны в течение нескольких сотен лет вследствие исключительных климатических условий данного района.
• 由于这些特点连同地势高低不平，有多种气候、环境和风景，因此导致高度生物多样化。
  Эти аспекты наряду с многообразными топографическими характеристиками объясняют большое многообразие климатических и экологических условий и ландшафтных районов, что также объясняет значительное биологическое разнообразие на территории страны.
• 其他社会和文化服务，例如，包括神圣森林在内的文化遣产、风景遗产和精神遗产的游览和保护。
  Выполнение других социальных и культурных функций, таких как обеспечение отдыха и защита культурного, эстетического и духовного наследия, включая священные леса.
• 大多数国家都通过了有利于风景管理、生物多样性和森林养护以及被保护区的立法、政策和战略。
  В большинстве государств действуют законодательные акты, разработаны политика и стратегия применительно к ландшафтному землепользованию, биоразнообразию, сохранению лесов и созданию охраняемых районов.
• 在这方面开展的措施包括美化港口和群岛风景方案、保留人力资源以及改进海关和移民服务。
  Меры в этой области включали осуществление программ по благоустройству портов и местности на всей территории островов, переподготовку кадров и улучшение работы таможенных и иммиграционных служб.
• 在达喀尔，平坦的混凝土屋顶形成了一道名副其实的城市风景线，这些屋顶正在被改造成屋顶菜园。
  В Дакаре плоские бетонные крыши домов с плоской поверхностью, которые являются в городе по истине ландшафтнообразующими, превращаются в площадки для огородов.
• 由于这些特点连同地势高低不平，有多种气候、环境和风景，因此导致高度生物多样化。
  Некоторые из ее экологических систем как, например, мангровые, коралловые рифы и районы нереста в прибрежных районах, а также гидротермальные источники и холодные течения в океанической зоне имеют огромные биологические резервы.
• 印度尼西亚遍布火山，被很厚的热带植被和鲜绿色的稻田覆盖，并被珊瑚礁环绕，风景优美，无与伦比。
  Индонезия - необычайно красивая страна, окруженная коралловыми рифами, усеянная вулканами и покрытая густой тропической растительностью и ярко-зелеными рисовыми полями.