飞地的俄文

• 东帝汶部队又巩固了其在整个欧库西飞地的存在。
  МСВТ усилили свое присутствие на всей территории анклава Оекусси.
• 至此，西岸已经被分割为一系列巴勒斯坦的飞地。
  В результате Западный берег оказался рассечен на ряд палестинских анклавов.
• 至此，西岸已经被分割为一系列巴勒斯坦的飞地。
  В результате Западный берег оказался рассечен на ряд палестинских анклавов.
• 这一特殊不稳定飞地的局势构成核恐怖主义威胁。
  Ситуация в этом конкретно анклаве нестабильности чревата угрозой ядерного терроризма.
• 计划中的联伊援助团综合总部位于该飞地之上。
  Место, предлагаемое для строительства интегрированной штаб-квартиры МООНСИ, находится в пределах этого анклава.
• 建立定居点和创建数十个飞地还造成西岸被分割。
  Создание поселений и появление десятков анклавов привело к фрагментации Западного берега.
• 这些不稳定飞地的局势还造成核恐怖主义的威胁。
  Положение дел в этих анклавах нестабильности также создает угрозу ядерного терроризма.
• 所有塞族飞地都已被包围。
  Все сербские анклавы окружены.
• 另外，没有任何专门的规定否认飞地的自决权。
  Кроме того, не существует никакой специальной нормы, отказывающей в праве на самоопределение анклавам.
• 土耳其裔塞浦路斯人被迫居住在自己祖国的飞地中。
  Турки-киприоты были вынуждены жить в анклавах на собственной родине.