鳕鱼的俄文

• 在挪威，已在各种生物样本（例如，人类、鳕鱼肝酱和蚌的样本）中发现了五溴二苯醚的同源物。
  В Норвегии конгенеры пентаБДЭ были обнаружены в различных биотических образцах. Так, они обнаружены в анализах человека, в печени трески и мидиях.
• 产量最大的地区仍然是西北太平洋，那里捕捞量波动较大的是日本沙丁鱼和阿拉斯加青鳕鱼。
  Самым продуктивным регионом остается северо-западная часть Тихого океана, где колебания в объеме промысла главным образом характерны для лова сардин около Японии и минтая в районе Аляски.
• 该国的生产者保证定期大量供应鳕鱼产品，根据水产品协议，这些产品从阿根廷免税进入欧盟市场。
  В данном случае производители могут гарантировать регулярные поставки больших объемов, ввозимых в ЕС из Аргентины беспошлинно в рамках соглашения о рыболовстве.
• 已在各种生物和非生物样本中，比如人类样本、鳕鱼肝脏和贻贝中，检测到五溴二苯醚的同系物。
  Конгенеры пентаБДЭ обнаружены в ряде абиотических и биотических образцов. Он был обнаружен, например, в пробах человека, а также в печени трески и мидиях.
• 几百年来，鳕鱼捕捞业一直对上千个社区的经济和文化以及几万纽芬兰人和拉布拉多人的生计至关重要。
  Полное истощение запасов трески в 90-е годы стало одним из трагических моментов в истории этой провинции и всей Канады.
• 另外，新的条例准许缔约方拒绝让转口的鳕鱼或其他缔约方捕获的超过其本国配额的鱼种上岸。
  Кроме того, новые положения позволяют договаривающейся стороне отказываться от сгружаемых объемов трески, которые были перегружены, или от видов, которые были выловлены договаривающимися сторонами сверх их национальной квоты.
• 例如，西北大西洋的鳕鱼是作为单一项加以报告的，不过，在该区域，鳕鱼渔业有10个不同的管理单位。
  В некоторых из этих регулируемых единиц может иметься не одна, а несколько репродуктивно изолированных размножающихся популяций (т.е.
• 例如，西北大西洋的鳕鱼是作为单一项加以报告的，不过，在该区域，鳕鱼渔业有10个不同的管理单位。
  В некоторых из этих регулируемых единиц может иметься не одна, а несколько репродуктивно изолированных размножающихся популяций (т.е.
• 挪威斯瓦尔巴特群岛的一项研究发现，五溴二苯醚可以在浮游动物、北极鳕鱼和环斑海豹中进行生物累积。
  В исследовании на Шпицбергене было установлено, что пентаБДЭ биоаккумулируется в зоопланктоне, организме полярной трески и кольчатой нерпы.
• 这种渔具用于捕捞各种鱼，包括红大麻哈鱼、单鳍鳕、link、裸盖鱼、石斑鱼、鳕鱼、黑线鳕和刺鲨。
  Данное орудие применяется вокруг рифов коралла лофелия (Lophelia) у побережья Норвегии14 29 и в зарослях горгонарий (роговых) кораллов, у побережья Аляски.