不堪回首的俄文

• pinyin:bùkānhuíshǒu
  страшно вспомнить

• "不堪回首话当年" 俄文翻译 :    Жервеза
• "回首" 俄文翻译 :    [huíshǒu] 1) см. 回头 2) вспоминать (прошлое)
• "不堪" 俄文翻译 :    [bùkān] 1) невозможно; не быть в состоянии 不堪设想 [bùkān shèxiǎng] — невозможно себе представить 2) крайне; невыносимо 疲倦不堪 [píjuàn bùkān] — страшно устать, измучиться
• "不堪一击" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānyījīне выдержать и одного удара; быть слабым, еле держаться
• "不堪使用" 俄文翻译 :    неисправное состояниеэксплуатационная ненадежность
• "不堪使用期" 俄文翻译 :    период бездействия
• "不堪入耳" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānrùěrоскорблять слух; непристойный, скабрёзный
• "不堪入耳的" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānrùěrdeоскорблять слух; непристойный, скабрёзный
• "不堪出口的" 俄文翻译 :    нецензурный
• "不堪大任" 俄文翻译 :    не справляться с большими задачами
• "不堪忍受" 俄文翻译 :    нестерпимыйневыносимый
• "不堪忍受的" 俄文翻译 :    невыносимый, нетерпимый
• "不堪置信" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānzhìxìnсомневаться; трудно поверить
• "不堪设想" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānshèxiǎngневозможно себе представить
• "不堪造就" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānzàojiùневоспитанный; неспособный к учению
• "使疲惫不堪" 俄文翻译 :    изнурить
• "拙笨不堪" 俄文翻译 :    туп до невозможности; невыносимо
• "民不堪命" 俄文翻译 :    pinyin:mínbùkānmìngнарод изнемогает; народ не в силах терпеть существующие порядки
• "狼狈不堪" 俄文翻译 :    pinyin:lángbèibùkānбыть в бедственном положении, испытывать крайнее затруднение
• "疲倦不堪" 俄文翻译 :    страшно (сильно) переутомиться
• "疲惫不堪" 俄文翻译 :    изнемогатьзамучитьсяпротеретьизнемочь
• "破败不堪" 俄文翻译 :    дробится
• "品行最不堪的人" 俄文翻译 :    совершенно невыносимый человек
• "泥黏雪滑,足力不堪" 俄文翻译 :    вязко на глине и скользко на снегу — не справляются ноги

• 小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
  На его западной половине изображена Книга Нут, в то время как на восточной половине представлена Книга Ночи.

• 不堪回首的英语：cannot bear to think of the past [to look back on]; find it unbearable to recall; how sad indeed to look back upon these things.; it's sad to look back on those old days when ...; it's too sad to look...
• 不堪回首的日语：過去を振り返るに忍びない.
• 不堪回首的韩语：【성어】 차마 지난날을 돌이켜 볼 수 없다.
• 不堪回首什么意思：bù kān huí shǒu 【解释】指对过去的事情想起来就会感到痛苦，因而不忍去回忆。 【出处】唐·戴步伦《哭朱放》：“最是不堪回首处，九泉烟冷树苍苍。” 【示例】诚有令人～者，则我今日之临眺于此，虽百年之久，曾不能以一瞬尔（清·无名氏《杜诗言志》）。 【拼音码】bkhs 【用法】动宾式；作谓语、定语；用于感慨的语句 【英文】find it unbearable to recall ...