九死一生的俄文
音标:[ jiǔsǐyīshēng ] 发音:
"九死一生"的汉语解释用"九死一生"造句九死一生 перевод
俄文翻译手机版
- [jiǔsǐ yīshēng]
обр. чудом остаться в живых; спастись от верной гибели; глянуть смерти в лицо
- "一生九死" 俄文翻译 : pinyin:yīshēngjiǔsǐодин шанс на жизнь из десяти; смертельно опасный
- "万死一生" 俄文翻译 : pinyin:wànsǐyīshēngодин шанс из десяти тысяч остаться живым; крайняя опасность; почти на верную смерть; смертельно опасный
- "十死一生" 俄文翻译 : pinyin:shísǐyīshēngодин шанс из десяти остаться живым; смертельно опасный
- "一生" 俄文翻译 : [yīshēng] вся жизнь; всю жизнь
- "九死还魂草" 俄文翻译 : pinyin:jiǔsǐhuánhúncǎoбот. плаунок завёртывающийся (Selaginella involvens Spring)
- "再死一次" 俄文翻译 : Мёртвая зона (роман)
- "一生一世" 俄文翻译 : pinyin:yīshēngyīshì(за) всю (свою) жизнь, весь свой век
- "一生一及" 俄文翻译 : pinyin:yīshēngyījíсм. 一繼一及
- "一生一死" 俄文翻译 : pinyin:yīshēngyīsǐшансы на жизнь и смерть равны
- "一生所寄," 俄文翻译 : 惟在此兒 всё, чем я живу, — в одном этом сыне
- "一生的工作" 俄文翻译 : де́ло всей жи́зни
- "一生的承诺" 俄文翻译 : Обещание (телесериал, 2006)
- "三宅一生" 俄文翻译 : Миякэ, Иссэй
- "中岛一生" 俄文翻译 : Накаджима-Фарран, Исси
- "户高一生" 俄文翻译 : Тотака, Кадзуми
- "耶稣一生" 俄文翻译 : Толедот Йешу
- "达赖的一生" 俄文翻译 : Кундун
- "道生一,一生二" 俄文翻译 : Дао рождает одно (нерасчленённое единство), одно рождает два (раздвоение; ?Лао-цзы?, 42)
- "杀死一只知更鸟" 俄文翻译 : убить пересмешника
- "你一生的故事" 俄文翻译 : История твоей жизни
- "达芬奇的一生" 俄文翻译 : Жизнь Леонардо да Винчи (мини-сериал)
- "一日一生 (2013年电影)" 俄文翻译 : День труда (фильм)
- "令人讨厌的松子的一生 (电影)" 俄文翻译 : Воспоминания о Мацуко
- "蒙提·派森之布莱恩的一生" 俄文翻译 : Житие Брайана по Монти Пайтону
- "九歌" 俄文翻译 : pinyin:jiǔgē* муз. девять од (нравоучительные песни на темы девяти заслуг 九功 государя, со времён миф. императора Юя)
- "九横" 俄文翻译 : pinyin:jiǔhèngбудд. девять случаев безвременной смерти (насильственной или от несчастного случая)
其他语种
- 九死一生的泰文
- 九死一生的英语:be [have] a close [narrow] shave [squeak]; a hairbreadth escape; a slim chance of surviving; a ten percent chance to survive; barely to escape death; be at death's door; escape the danger by a hair's ...
- 九死一生的法语:neuf chances de mourir et une seule de survivre;l'avoir échappé belle;être revenu de loin;situation extrêmement dangereuse
- 九死一生的日语:〈成〉九死に一生を得る.危ないところをかろうじて死なずにすむ.
- 九死一生的韩语:【성어】 구사일생. =[一生九死]
- 九死一生什么意思:jiǔ sǐ yī shēng 【解释】形容经历很大危险而幸存。也形容处在生死关头,情况十分危急。 【出处】战国楚·屈原《离骚》:“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。”刘良注:“虽九死无一生,未足悔恨。” 【示例】您哥哥剑洞枪林快厮杀,~不当个耍。(元·王仲文《救孝子》第一折) 【拼音码】jsys 【灯谜面】狼窝里的羊从阎王殿下过 【用法】联合式;作谓语、定语;表示人的经历 【英文】a n...
九死一生的俄文翻译,九死一生俄文怎么说,怎么用俄语翻译九死一生,九死一生的俄文意思,九死一生的俄文,九死一生 meaning in Russian,九死一生的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。