叛道的俄文

• pinyin:pàndào
  отступиться (напр. от принципов)

• "离经叛道" 俄文翻译 :    pinyin:líjīngpàndàoотходить от канонов и изменять истинному пути (обр. в знач.: изменять общепринятым принципам; впадать в ересь)
• "叛逆者" 俄文翻译 :    вор
• "叛逆的" 俄文翻译 :    мяте́жныйбунта́рскийповста́нческийбунту́ющий
• "叛首" 俄文翻译 :    pinyin:pànshǒuглаварь бунтовщиков, главный изменник
• "叛逆暗杀" 俄文翻译 :    Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса
• "叟" 俄文翻译 :    pinyin:sǒu; sōu; в удвоении также xiāoсущ.1) sǒu старик, старец; вежл. Вы2) sōu coy (назв. древней народности, жившей на территории нынешней юго-вост. части пров. Ганьсу, зап. части пров. Сычуань, вост. части пров. Юньнань и зап. части пров. Гуйчжоу, дин. Хань)
• "叛逆年代" 俄文翻译 :    Лайф (фильм)
• "叟兵" 俄文翻译 :    pinyin:sōubīngист. войска народности coy (отличавшиеся храбростью в боях, дин. Хань)
• "叛逆" 俄文翻译 :    [pànnì] 1) изменить; бунтовать 2) бунтовщик, мятежник; изменник
• "叟叟" 俄文翻译 :    pinyin:sōusōuзвукоподражание шуршанью промываемого риса* (двигаться) машинально

• 因此刘裕能夠篡权叛道。
  Сумеет ли Льюис воздержаться от возмездия?
• 这些条件为那些拥护离经叛道意识形态的人提供了肥沃的土壤。
  Такие условия являются благодатной почвой для лиц, проповедующих нездоровую идеологию.
• 此一新条款所制定的机制诚然是一种新办法，因而可能看来离经叛道。
  При этом действительно механизм, устанавливаемый этой новой статьей, является новым и может показаться неординарным.
• 媒体与教育相辅相成，世界各国亟需利用媒体和教育战略处理离经叛道思想。
  Средства массовой информации и образование дополняют друг друга.
• 媒体与教育相辅相成，世界各国亟需利用媒体和教育战略处理离经叛道思想。
  Средства массовой информации и образование дополняют друг друга. Поэтому во всем мире, в каждой стране необходимо проводить в жизнь стратегии в области СМИ и образования, направленные на борьбу с ошибочными взглядами.
• 逊尼派伊斯兰教是官方认可的思想学派，任何其他伊斯兰思想形式、惯例或学派都可能被认为离经叛道。
  Ислам сунитского толка является официально признанным направлением, а всякие другие формы, виды практики или направления в исламе могут считаться отклонениями72.
• 高失业率促成离婚率增加以及单亲家庭大量增加,结果造成儿童贫穷和青少年对社会的离经叛道。
  Высокий уровень безработицы приводит к увеличению количества разводов и распространенности семей с одним родителем и в связи с этим к детской нищете и антиобщественному поведению среди несовершеннолетних.

• 叛道什么意思：背叛正道。    ▶ 《孔子家语‧入官》： “万民之叛道， 必于君上之失政。”    ▶ 宋 邵博 《闻见后录》卷三： “有 庄子 者， 著书自 尧 舜 以下无一不毁， 毁 孔子 尤甚， 诗、书、礼、乐、刑名、度数举以为可废， 其叛道害教非 杨 墨 二氏比也。”    ▶ 鲁迅 《坟‧摩罗诗力说三》： “然为基督宗徒， 则身...