婉言的俄文

• [wǎnyán]
  вежливые [деликатные] выражения; в деликатных выражениях; дипломатиично; вежливо
  婉言拒绝 [wǎnyán jùjué] — деликатно [вежливо] отказать [отклонить]

• "婉言好语" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnyánhǎoyǔвежливые (учтивые) выражения
• "婉而成章" 俄文翻译 :    иносказательный и совершенный (о языке и стиле сочинения)
• "婉缛" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnrùвитиеватый и пышный (о литературном стиле)
• "婉约" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnyuē1) покорный, послушный; уступчивый2) гибкий, изящный3) тактичный, деликатный
• "婉词" 俄文翻译 :    эвфеми́змэвфемизм
• "婉穆" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnmùмягкий, нежный; смягчиться
• "婉谢" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnxièвежливо поблагодарить; тактично отказаться
• "婉称" 俄文翻译 :    эвфемизм
• "婉转" 俄文翻译 :    [wǎnzhuǎn] 1) тактично, вежливо; мягко 2) чарующий (напр., о пении соловья)

• 绝不能允许用来叙述这项政策的委婉言辞掩盖事实的真像。
  Нельзя допускать, чтобы эвфемизмы, используемые для описания этой политики, скрывали эту тяжкую правду.
• 此外，厄立特里亚当局还婉言拒绝了特派团提出的直接进口柴油的请求。
  Кроме того, эритрейские власти отвергли просьбу Миссии относительно прямого ввоза дизельного топлива.
• 这些提议明显地是要非法地并吞大片巴勒斯坦领土。 绝不能允许用来叙述这项政策的委婉言辞掩盖事实的真像。
  Нельзя допускать, чтобы эвфемизмы, используемые для описания этой политики, скрывали эту тяжкую правду.

• 婉言的泰文
• 婉言的英语：gentle words; tactful expressions 短语和例子 婉言相劝 gently persuade; plead tactfully
• 婉言的法语：名 paroles aimables;bonnes paroles;paroles insinuantes~谢绝refuser poliment;refuser en s'excusant;refuser avec détour
• 婉言的日语：婉曲な言葉.遠回しに言う言葉. 婉言谢绝／婉曲な言葉で断る. 婉言相劝／それとなく忠告する.
• 婉言的韩语：[명사] 완곡한 말. 에둘러 하는 말. 婉言拒绝; 완곡한 말로 거절하다
• 婉言什么意思：wǎnyán 婉转的话：～拒绝。