路宿的俄文

• pinyin:lùsù
  1) ночевать на дороге
  2)* (вм. 露宿) ночь под открытым небом

• "路宾球员" 俄文翻译 :    Игроки ФК «Заглембе» Любин
• "路家" 俄文翻译 :    жилище с дырявой кровлей, дом, не защищенный от непогоды
• "路寝" 俄文翻译 :    pinyin:lùqǐnдорожная опочивальня (обр. в знач.: зал во внешней части дворца, приёмная в частных покоях императора)
• "路室" 俄文翻译 :    pinyin:lùshì* гостиница
• "路尔" 俄文翻译 :    Лур (танец)
• "路安·历格斯" 俄文翻译 :    Рикеттс, Рохан
• "路尔斯·佩利亚" 俄文翻译 :    Переа, Луис Амаранто
• "路子" 俄文翻译 :    [lùzi] перен. путь; дорога; выход; выбор
• "路尔斯·卡路士·纳斯文杜·祖利亚" 俄文翻译 :    Луис Карлос Насименто

• 一个本地非政府组织(为社工局津助的社团)便向路宿者提供膳食及住宿。
  Местная НПО (получающая субсидии от УСО) содержит приют для бездомных и снабжает их питанием.
• 在这30万人中,有20万在科索沃境内流离失所,并约有5万国内流离失所者仍然风餐路宿。
  Из этого числа 200 000 находятся на положении перемещенных лиц в пределах Косово, а, по некоторым оценкам, 50 000 вынужденных переселенцев все еще остаются без крова.

• 路宿什么意思：露宿。 住宿在野外。 路， 通“ 露 ”。    ▶ 汉 桓宽 《盐铁论‧相刺》： “ 禹 蹙洪水， 身亲其劳， 泽行路宿， 过门不入。”    ▶ 汉 焦赣 《易林‧损之蛊》： “乘牛逐骥， 日暮不至， 路宿多畏， 亡其騂骓。”