逃避的俄文

• [táobì]
  уклоняться; увиливать

• "逃避义务" 俄文翻译 :    дезертировать
• "逃避自由" 俄文翻译 :    Бегство от свободы
• "逃避隔离使用的约束" 俄文翻译 :    утечка из места хранения
• "逃遁" 俄文翻译 :    pinyin:táodùnспасаться бегством, бежать
• "逃逸速度" 俄文翻译 :    скорость (темп) утечки
• "逃逸" 俄文翻译 :    pinyin:táoyì1) убежать; скрыться; бегство2) ускользать, протекать; утечка; просачивание
• "逃辞" 俄文翻译 :    pinyin:táocí1) уйти от ответа, отговориться2) отговорка; оправдание
• "逃躲" 俄文翻译 :    pinyin:táoduǒувёртываться, уклоняться; скрываться, прятаться
• "逃隐" 俄文翻译 :    pinyin:táoyǐnбежать и скрыться бесследно; спрятаться, убежать

• 甚至动物都无法逃避这种邪恶攻击。
  Этих вероломных нападений не могут избежать даже животные.
• 有罪不罚和逃避问责会助长新的犯罪。
  Безнаказанность и уклонение от ответственности порождают новые преступления.
• 环境难民要逃避气候变化造成的灾难。
  Экологические беженцы спасаются от стихийных бедствий, вызванных изменением климата.
• 1917年回到圣彼得堡，逃避兵役。
  В 1769 возвратился в Санкт-Петербург и поступил на военную службу.
• 必须保持进展，但不能逃避责任。
  Движение вперед следует сохранять, но не отказываясь от от-ветственности.
• 有时，上街是为了逃避家里暴力。
  Иногда они оказываются на улице, стремясь избежать насилия дома.
• 牠们也有多种方式逃避掠食者。
  Кроме того, это спасает от многих хищников.
• 必须确保犯罪行为永远都难以逃避惩处。
  Чрезвычайно важно обеспечить, чтобы преступления никогда не оставались безнаказанными.
• (c) 协助犯有罪刑的人逃避惩罚者。
  с) помогают другим, виновным в совершении преступлений, избежать наказания.
• 种姓制度长期以来一直逃避国际关注。
  В течение долгого времени внимание мира привлекал феномен системы каст.

• 逃避的泰文
• 逃避的英语：escape; evade; shirk 短语和例子 逃避法律制裁 evasion of legal sanction; 逃避关税 evade customs duties; 逃避困难...
• 逃避的法语：动 fuir;se soustraire à;esquiver;échapper~现实évasion de la réalité fuir fuite
• 逃避的日语：逃避（する）.逃れる. 逃避现实／現実を逃避する. 逃避责任 zérèn ／責任逃れをする. 逃避困难／困難を避けて通る. 『比較』逃避:躲避 duǒbì “逃避”にはよくないニュアンスがあるが,“躲避”には褒貶[ほうへん]の色合いはない.
• 逃避的韩语：[동사] 도피하다. 逃避现实; 현실을 도피하다 ＝[逃躲]
• 逃避的阿拉伯语：تلاعب; تهرّب;
• 逃避的印尼文：bergempa; bergetar; bergoyang; bergoyang-goyang; membersihkan; mengalicaukan; mengelak; mengelakkan; mengetepikan; menggelicikkan; menggeligis; menggempakan; menggentarkan; menggoyang; menghempaskan; ...
• 逃避什么意思：táobì 躲开不愿意或不敢接触的事物：～斗争│～现实│～责任。