逃难的俄文
音标:[ táonàn ] 发音:
"逃难"的汉语解释用"逃难"造句逃难 перевод
俄文翻译手机版
- [táonàn]
см. 逃荒
- "援助逃难人口和受冲突和赤贫影响人口承诺宣言" 俄文翻译 : "декларация обязательств в интересах лиц
- "逃隐" 俄文翻译 : pinyin:táoyǐnбежать и скрыться бесследно; спрятаться, убежать
- "逃避隔离使用的约束" 俄文翻译 : утечка из места хранения
- "逄" 俄文翻译 : pinyin:pángсобств. Пан (фамилия)
- "逃避自由" 俄文翻译 : Бегство от свободы
- "逄门" 俄文翻译 : pinyin:pángménПанмэнь (фамилия)
- "逃避义务" 俄文翻译 : дезертировать
- "逅" 俄文翻译 : pinyin:hòu; gòuтолько в сочетании; см. 邂逅
- "逃避" 俄文翻译 : [táobì] уклоняться; увиливать
- "逆" 俄文翻译 : [nì] 1) (идти) наперекор; вопреки; встречный, противный 逆风 [nìfēng] — встречный ветер 2) тк. в соч. изменить; предать 3) тк. в соч. предвидеть • - 逆差 - 逆耳 - 逆反 - 逆反应 - 逆风 - 逆境 - 逆流 - 逆行 - 逆转
例句与用法
- 许多难民带同他们的牛隻逃难。
Погубили многих людей, чьи кости белели на лугу. - 针对逃难人口和遣散人口的方案。
Программа помощи бездомным и перемещенным лицам. - 难民们用以逃难的公路成为他们特别轰炸目标。
Прицельно обстреливалась Зарская дорога, по которой из города пытались спастись беженцы. - 他们在逃难时与父母失散,自己步行到瓦沙。
В пути они потеряли своих родителей и сами пешком добрались до Ойчи. - 其他的背井离乡,四处逃难的情况目前仍在发生。
Различные перемещения по-прежнему осуществляются во всех направлениях. - 女孩在逃难中更为脆弱,更容易受到性虐待。
Спасающиеся бегством девушки еще в большей степени, чем обычно, подвержены опасности сексуальных надругательств. - 撒哈拉以南非洲的逃难者处境尤其悲惨。
Особенно тяжелым является положение тех, кто бежит из стран Африки, расположенных к югу от Сахары. - 逃难前的职业是护士。
С началом Гражданской войны — медсестра. - 在逃难过程中,当地人有时可能会丢弃药品和农药。
Покидая насиженные места, люди нередко оставляют там медицинские препараты и пестициды. - 9 33. 逃难的模式主要是从农村逃向城市。
Процесс бегства населения попрежнему преимущественно протекает в направлении из сельских в городские районы.