门子的俄文

• pinyin:ménzi
  1) ворота, дверь; вход
  2) привратник, стражник (челядинец) у ворот
  3) лазейка, протекция, рука
  4) дом; семья
  уст. старший сын от первой жены, наследник

• "串门子" 俄文翻译 :    [chuàn ménzi] ходить по гостям
• "二门子" 俄文翻译 :    pinyin:èrménziвторые (внутренние) ворота
• "宅门子" 俄文翻译 :    pinyin:zháiménzi1) вельможа; хозяин (обитатель) богатого дома2) ворота
• "尻门子" 俄文翻译 :    задний проходанальное отверстиеанус
• "暗门子" 俄文翻译 :    pinyin:ànménzi1) тайный притон разврата2) незарегистрированная проститутка
• "楦门子" 俄文翻译 :    pinyin:xuànménziворота аркой
• "活门子" 俄文翻译 :    pinyin:huóménziсм. 活門兒
• "溜门子" 俄文翻译 :    pinyin:liūménziквартирный вор, домушник
• "耳门子" 俄文翻译 :    pinyin:ěrménzǐбоковая дверь
• "脑门子" 俄文翻译 :    pinyin:nǎoménziлоб
• "西门子" 俄文翻译 :    сименс
• "调门子" 俄文翻译 :    pinyin:diàoménzi1) высота голоса, голос; тон (разговора)2) муз. регистр
• "钻门子" 俄文翻译 :    pinyin:zuānménziискать протекции
• "顶门子" 俄文翻译 :    pinyin:dǐngménziдиал. в стволе ружья (винтовки)
• "风门子" 俄文翻译 :    pinyin:fēngménzi1) фрамуга; форточка2) защитный (от ветра) экран перед входом; тамбур
• "串门子货" 俄文翻译 :    pinyin:chuànménzihuòпередаренная вещь; подарок, передариваемый другому
• "溜门子的" 俄文翻译 :    pinyin:liūménzideквартирный вор, домушник
• "西门子 (单位)" 俄文翻译 :    Сименс (единица измерения)
• "西门子 m65" 俄文翻译 :    siemens m65
• "西门子产品" 俄文翻译 :    Продукция Siemens
• "西门子公司" 俄文翻译 :    siemens ag
• "西门子手机" 俄文翻译 :    Мобильные телефоны Siemens
• "维尔纳·冯·西门子" 俄文翻译 :    Сименс, Вернер фон
• "西门子天文台" 俄文翻译 :    Симеизская обсерватория
• "门婿" 俄文翻译 :    pinyin:ménxuзять
• "门如市" 俄文翻译 :    pinyin:ménrúshìу ворот дома (людно) как на рынке (обр. о богатом доме)

• 我们在西门子公司都知道这不是件容易事。
  Это задача, с которой мы в компании «Сименс» хорошо знакомы.
• 美国不批准西门子公司提供医用核设备。
  Соединенные Штаты отказались предоставить разрешение компании «Сименс» на поставку радиологической аппаратуры.
• 老二、老三都住附近，有时也来找我串门子。
  Киса жил неподалеку, иногда заходил ко мне в гости.
• 我请西门子公司董事长兼首席执行官在安理会议席就座。
  Я приглашаю главного административного сотрудника компании «Сименс» занять место за столом Совета.
• 1966年，西门子股份公司（Siemens AG）成立。
  В 1966 году компания вошла в состав Siemens AG.
• 我也欢迎世界银行行长和西门子公司总裁，感谢他们的发言。
  Я также хотел бы приветствовать президента Всемирного банка и президента компании «Сименс» и поблагодарить их за выступления.
• 名字出处是为了纪念德国电学家、发明家和工业家维尔纳·冯·西门子。
  Единица названа в честь немецкого учёного и предпринимателя Вернера фон Сименса.
• 我现在请西门子公司董事长兼首席执行海因里奇·冯·皮埃尔先生发言。
  Теперь я предоставляю слово президенту и генеральному директору компании «Сименс» д-ру Генриху фон Пьереру.
• 企业部门尤其是在这里由西门子公司代表的大型公司所发挥的作用应该予以强调。
  Следует подчеркнуть роль бизнеса, особенно крупных корпораций, которые представлены здесь сегодня компанией «Сименс».
• 此外，西门子、峰力公司和奥迪康公司收取的助听器平均价格没有很大差别。
  Кроме того, средние цены, назначаемые "Сименс", "Фонак" и "Отикон", для магазинов, торгующих слуховыми аппаратами, не отличаются в сколь-либо заметной степени.

• 门子的泰文
• 门子的日语：（1）〈近〉（役所や貴族?達官の家の）門番. （2）手づる.つて.コネ.人脈.
• 门子的韩语：(1)[명사] (옛날, 관청이나 귀족·고관 집의) 문지기. ＝[门差] (2)[명사]【전용】 연줄. 연고. 钻zuān门子; 연줄을 파고들다 走门子; 연줄을 찾아다니다 门子硬yìng; 연줄이 단단하다. 배경이 든든하다 ＝[门路(2)] (3)[명사] 집. 가정. 가문. 大门子; 큰집 阔kuò门子; 부잣집 出门子; 시집가다 串chuàn门子; 이집 ...
• 门子什么意思：mén zi ①指衙门里或贵族、达官家里看门管传达的人。 ②门路 ②：找～。 ③〈方〉量词，相当于‘件’：这～亲事老两口很称心。