непригодность中文是什么意思

• 名词 不适合性
  不适合程度
  不适合

• "профнепригодность" 中文翻译 :    〔阴〕不适合(某种)职业，不适合从事(某种)专业. Он не пр`инят в инстит`ут из-за ～и. 他因不适合学院的专业而未被录取。
• "пригодность" 中文翻译 :    名词 合格适合性可用性可行性有用
• "жизнепригодность планеты" 中文翻译 :    行星适居性
• "контролепригодность" 中文翻译 :    名词 适检性可检验性
• "неремонтопригодность" 中文翻译 :    无法修理报废
• "приго́дность" 中文翻译 :    适合
• "лётная пригодность" 中文翻译 :    航空力
• "полетопригодность" 中文翻译 :    名词 适航性
• "полётопригодность" 中文翻译 :    适航性
• "пригодность к полёту" 中文翻译 :    适航性
• "шумопригодность" 中文翻译 :    名词 噪声限制噪声合格度
• "неприглядная сущность" 中文翻译 :    丑态
• "непригодный" 中文翻译 :    形容词 不适用的不适合的, -ден, -дна〔形〕无用的，不能用的，不适用的. ～ инструм`ент不能用的工具. ни к чем`у ～毫无用处的. ‖неприг`одность〔阴〕.
• "прийти в негодность" 中文翻译 :    没魂儿毁败顿坏糟了坏
• "приводить в негодность" 中文翻译 :    雕敝
• "приходить в негодность" 中文翻译 :    弊毁贱烂颓
• "непригораемость" 中文翻译 :    不焦结性
• "ремонтопригодность" 中文翻译 :    名词 翻修适修性维修性维修度可修理性
• "привести в негодность" 中文翻译 :    隳废废掉毁弃
• "оказаться непригодным" 中文翻译 :    报废漏空
• "совершенно непригодный" 中文翻译 :    要不的要不得
• "прийти в полную негодность" 中文翻译 :    毁弃
• "пришедший в негодность" 中文翻译 :    隳败
• "шумпоригодность" 中文翻译 :    噪声限制（合格性）噪声合格度
• "непригодная земля" 中文翻译 :    虚牝
• "непригодная древесина" 中文翻译 :    散木

• 还有一些限制因素，包括方法和工具不合适。
  Другим сдерживающим фактором являлась также непригодность используемых методов и средств.
• 他们坚持自己之前的主张并补充说国内避难选择不存在。
  Они воспроизвели приведенные ими ранее утверждения, дополнительно указав на непригодность варианта, предполагающего обоснование в других районах страны.
• 本文件并未涵盖与将竞争引入能源市场相关的所有问题。
  Значительной критике подвергаются используемый подход к определению соответствующего рынка и непригодность стандартных проверок на предмет выявления злоупотреблений рыночным влиянием.
• 由于委员会管理监督缺失，造成装备短绌、富余和不堪使用等问题不能及时得到解决。
  Неадекватность надзора со стороны Комиссии привела к таким проблемам, как нехватка имущества, излишки имущества и непригодность имущества, которые не были своевременно решены.
• 获注册医生签发证明书，证明已永久性地不适宜担任现有工作，并以此理由离职 。
  с) имеют свидетельство зарегистрированного практикующего врача, подтверждающее его непригодность для выполнения возложенных на них трудовых обязанностей, и когда они выходят на пенсию на этом основании7.
• 秘书长指出，甚至在装备没有到位或无法使用的情况下，特派团仍可履行某些职责。
  Генеральный секретарь при этом отмечает, что такой контингент может, тем не менее, быть в состоянии выполнять некоторые функции, несмотря на отсутствие штатного имущества или его непригодность к эксплуатации.
• 批评主要集中在：界定相关市场时所使用的方法和对市场支配力使用标准检测的不适当性这两个方面。
  Значительной критике подвергаются используемый подход к определению соответствующего рынка и непригодность стандартных проверок на предмет выявления злоупотреблений рыночным влиянием.
• 会议提出了关于新甄选程序的可能性影响问题，提出了有必要澄清可能 取消候选人资格的利益冲突问题。
  Были затронуты вопросы, касающиеся возможных последствий новой процедуры отбора. Была упомянута необходимость прояснения проблемы конфликта интересов, обуславливающего непригодность кандидата.
• 估值报告显示，近东救济工程处有59座建筑物被列为危房且无法修复，有434座建筑物被列为需要修理。
  Как явствует из отчетов об оценке, в распоряжении БАПО� находилось 59 пришедших в полную непригодность и не подлежащих ремонту зданий и 434 здания, требующих ремонта.
• 在许多地区，尤其在亚洲，灌溉管理不良导致土地退化，降低了生产率，甚至造成土地完全不适用于农业。
  Во многих районах, в частности в Азии, неэффективное управление деятельностью по орошению привело к ухудшению состояния земель, снижению продуктивности или же даже приходу земель в полную непригодность для целей сельского хозяйства.