一一相应的俄文

• pinyin:yīyīxiángyìng
  мат. взаимнооднозначное соответствие

• "相应" 俄文翻译 :    [xiāngyìng] соответствующий; соответственно; соответствовать
• "一一" 俄文翻译 :    [yīyī] один за другим; по порядку
• "相应地" 俄文翻译 :    адекватносоответственно
• "相应宗" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngyìngzōngбудд. школа Сянъ-ин (санскр. Yoga, одна из буддийских религиозных школ)
• "相应的" 俄文翻译 :    соответственносоответственный
• "相应部" 俄文翻译 :    Самъютта-никая
• "不一一" 俄文翻译 :    pinyin:bùyīyīвежл., эпист. простите неполноту моего письма; не смею надоедать излишними подробностями (заключительная формула)
• "一相情愿" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiāngqíngyuàn1) искренне (от всего сердца) желать (хотеть); охотно идти (на что-л.)2) субъективное желание, одностороннее предложение
• "单一相干体" 俄文翻译 :    единичная когерентная масса
• "同声相应" 俄文翻译 :    pinyin:tóngshēngxiāngyìngодинаковые голоса перекликаются друг с другом
• "心手相应" 俄文翻译 :    pinyin:xīnshǒuxiāngyìngсердце и руки перекликаются (обр. в знач.: делать умело и удачно, в соответствии с замыслом, делать по душе, по сердцу)
• "五五一一" 俄文翻译 :    fivе-fivе sin-sin
• "九一一事件人物" 俄文翻译 :    Люди, связанные с терактом 11 сентября 2001 года
• "九一一事件阴谋论" 俄文翻译 :    Альтернативные версии террористического акта 11 сентября 2001 годаТеории заговора относительно событий 11 сентября 2001 года
• "九一一袭击事件" 俄文翻译 :    Террористические акты 11 сентября 2001 года
• "九一一国家纪念博物馆" 俄文翻译 :    Национальный мемориал и музей 11 сентября
• "九一一恐怖袭击事件" 俄文翻译 :    Террористический акт 11 сентября 2001 года
• "九一一袭击事件受害者" 俄文翻译 :    Жертвы террористического акта 11 сентября 2001 года
• "九一一袭击当天大事记" 俄文翻译 :    Хронология событий 11 сентября 2001 года
• "马德里三一一连环爆炸案" 俄文翻译 :    Теракты в Мадриде (2004)
• "根据标准规则第22条相应参数规定残疾指数国际会议" 俄文翻译 :    "международная конференция по созданию индекса инвалидности на основе параметров
• "一·二八事变" 俄文翻译 :    Первое Шанхайское сражение
• "一丁点" 俄文翻译 :    pinyin:yīdīngdiǎnнемного, чуть-чуть; крохотный кусочек, капелька
• "一[夥伙]子" 俄文翻译 :    pinyin:yīhuǒziвсей компанией, все вместе, скопом
• "一丁点儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīdīngdiǎnrнемного, чуть-чуть; крохотный кусочек, капелька
• "一[夥伙]儿" 俄文翻译 :    скопомвсей компаниейвсе вместе