一事无成的俄文
音标:[ yīshìwúchéng ] 发音:
"一事无成"的汉语解释用"一事无成"造句一事无成 перевод
俄文翻译手机版
- [yī shì wú chéng]
обр. ничего не добиться; не добиться никакого результата
- "无成" 俄文翻译 : pinyin:wúchéng1) незаконченный, незавершённый2) безуспешный
- "一事" 俄文翻译 : pinyin:yīshìодно (и то же) дело; коллеги (по специальности)
- "三三一事件" 俄文翻译 : Инцидент 31 марта
- "不经一事, 不长一智" 俄文翻译 : [bùjīng yīshì, bùzhǎng yīzhì] обр. учиться на собственном опыте; каждый поступок делает человека мудрее
- "九一一事件人物" 俄文翻译 : Люди, связанные с терактом 11 сентября 2001 года
- "九一一事件阴谋论" 俄文翻译 : Альтернативные версии террористического акта 11 сентября 2001 годаТеории заговора относительно событий 11 сентября 2001 года
- "国际海事无线电委员会" 俄文翻译 : международный комитет морской радиосвязи
- "一了百清" 俄文翻译 : pinyin:yīliǎobóqīngсделаешь одно — всё остальное приложится
- "一二" 俄文翻译 : [yī’èr] немного; кое-что
- "一了百了" 俄文翻译 : [yīliǎo bǎiliǎo] обр. разрешится главное - разрешится и всё остальное; конец - всему делу венец
- "一二·九运动" 俄文翻译 : Движение 9 декабря
- "一了" 俄文翻译 : pinyin:yīliǎo1) всегда, до сих пор, во все времена2) ведь
- "一二一二" 俄文翻译 : pinyin:yīèryīèrист. 12-е декабря (сианьские события 1936 г.)
- "一九四二" 俄文翻译 : Вспоминая 1942
- "一二一六" 俄文翻译 : pinyin:yīèryīliùист. (движение) 16 декабря (1935 г., студенческая демонстрация в Пекине)
例句与用法
- 我们绝不能为了追求完美而一事无成。
Мы не должны позволить лучшему стать врагом хорошего. - 不然的话,所有努力将一事无成。
В противном случае, все усилия будут напрасными. - 然而,没有资源联合国就一事无成。
Однако она не может ничего сделать без надлежащих ресурсов. - 在冲突的形势下,发展努力将一事无成。
Усилия в области развития бесполезны в условиях конфликта. - 没有民间团体的参与我们将一事无成。
Ничего нельзя добиться без участия гражданского общества. - 想要立即得到一切,我们却一事无成。
Пытаясь охватить все сразу, мы ни к чему не придем. - 离开这一理性需要,将一事无成。
Ничто не может быть сделано в отсутствие этого рационального условия. - 坦率地说,这会让我们一事无成。
Это ни к чему не приведет. - 如果没有国际社会的援助,则将一事无成。
Без помощи международного сообщества ничего не добиться. - 我们必须进行协调努力,否则将一事无成。
Мы должны работать в координации; иначе нам успеха не добиться.
其他语种
- 一事无成的泰文
- 一事无成的英语:without a single success; achieve [accomplish] nothing; all to no purpose; be [get] nowhere; find oneself a complete failure in life; nothing accomplished; never accomplish anything; without achieving...
- 一事无成的法语:ne réussir à rien;n'aboutir à rien;sans arriver à rien
- 一事无成的日语:何事も成し遂げられない.一つとして成功しない. 作家如果脱离 tuōlí 实际生活,则将一事无成/作家は実際の生活から遊離すれば何事も成し遂げられないであろう.
- 一事无成的韩语:【성어】 한 가지의 일도 이루지 못하다. 아무 일도 성사하지 못하다. 知识分子如果不和工农民众相结合, 则将一事无成; 지식인이 노동자·농민·민중과 결합하지 않는다면 한 가지의 일도 이루지 못할 것이다
- 一事无成的印尼文:tanpa sebarang kejayaan;
- 一事无成什么意思:yī shì wú chéng 【解释】连一样事情也没有做成。指什么事情都做不成。形容毫无成就。 【示例】个人离开集体,则将~。 【拼音码】yswc 【灯谜面】十拿九稳 【用法】主谓式;作谓语;含贬义 【英文】accomplied nothing
一事无成的俄文翻译,一事无成俄文怎么说,怎么用俄语翻译一事无成,一事无成的俄文意思,一事無成的俄文,一事无成 meaning in Russian,一事無成的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。