一些儿的俄文

• pinyin:yīxiēr
  немного, несколько; некоторые, одни; до некоторой степени

• "一些" 俄文翻译 :    [yīxiē] 1) немного; несколько 2) некоторый
• "些儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiēr1) вскоре, через недолгое время2) немножко, чуточкусуффикс, см. 些 II, 1)
• "一些个" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiēge1) см. 一些2) сев.диал. много, целый ряд
• "一些些" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiēxiēничтожное количество; совсем немного; крохи, чуть-чуть; хоть сколько-нибудь
• "争些儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngxiērпочти; едва не..., чуть было не..., ещё бы немного - и...
• "些儿个" 俄文翻译 :    pinyin:xiērgēнемного, чуточку; в какой-то степени; незначительный
• "些儿子" 俄文翻译 :    pinyin:xiērziнемного, чуточку
• "听一些" 俄文翻译 :    послушать
• "好些儿" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoxier(несколько) лучше, получше
• "强些儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiángxiērнемного лучше, получше
• "拉些儿" 俄文翻译 :    pinyin:lāxiērещё бы немного и..., едва не...
• "早些儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǎoxiérраньше, пораньше
• "有些儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuxiēr1) некоторые, кое-какие2) немного, несколько
• "近一些" 俄文翻译 :    поближе
• "险些儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnxiēr1) см. 險一險兒; чуть не...; едва не...2) довольно опасный
• "一大些儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīdàxiēr(довольно) много
• "使升高一些" 俄文翻译 :    приподнимать
• "使更长一些" 俄文翻译 :    удлинять
• "使矮一些" 俄文翻译 :    понизитьпонижать
• "使离远一些" 俄文翻译 :    удалять
• "修了一些塘圳" 俄文翻译 :    воздвигли дамбы, провели арыки
• "新工具论：或解释自然的一些指导" 俄文翻译 :    Новый органон
• "一交" 俄文翻译 :    pinyin:yījiāo1) падать навзничь, опрокидываться; падение2) к наступлению (срока); вплоть до...
• "一亩三分地儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīmǔsānfēndìrодин му да три феня (земли) (обр. о ничтожном клочке земли); крошечный участок
• "一五一十" 俄文翻译 :    [yīwǔ yīshí] обр. подробнейшим образом; детально
• "一亩之宫" 俄文翻译 :    pinyin:yīmǔzhigōng* дворец посреди участка в один му земли (обр. о бедном, скромном жилище)

• 布隆迪的一些儿童被迫介入冲突。
  В Бурунди дети оказываются вовлеченными в конфликты.
• 一些儿童获得了拯救，一些人被逮捕。
  Некоторые дети были спасены, и были проведены аресты.
• 在赤道省的钻石矿看到一些儿童。
  В Экваториальной провинции детей видели на алмазных рудниках.
• 这导致其中一些儿童从事犯罪行为。
  В силу этого некоторые из них втянулись в преступную деятельность.
• 其中一些儿童新娘的年龄甚至才5岁。
  Некоторым из этих малолетних невест едва исполнилось пять лет.
• 其中一些儿童在参加敌对行动时丧生。
  Некоторые из этих детей погибли, участвуя в боевых действиях.
• 专家小组获准看望了其中的一些儿童。
  Группе был предоставлен доступ к нескольким подросткам.
• 一些儿童被移交给了总检察长起诉。
  Дела некоторых детей передавались Генеральному прокурору для целей судебного преследования.
• 有数十人受伤，包括一些儿童。
  Десятки людей, в том числе несколько детей, получили ранения.
• 一些儿童已与其父母家人失散。
  Многие дети были разделены со своими родными и близкими.

• 一些儿的英语：vestige