一截的俄文
音标:[ yījié ] 发音:
"一截"的汉语解释用"一截"造句一截 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:yījié
абзац, отрезок, часть
- "一战题材游戏" 俄文翻译 : Компьютерные игры о Первой мировой войне
- "一战鄂图曼帝国海军舰船" 俄文翻译 : Боевые корабли ВМС Турции периода Первой мировой войны
- "一戶町" 俄文翻译 : Итинохе
- "一战英国海军舰船" 俄文翻译 : Корабли ВМС Великобритании 1905-1921
- "一所房子" 俄文翻译 : один дом
- "一战英国步兵枪械" 俄文翻译 : Оружие Великобритании времён Первой мировой войны
- "一手" 俄文翻译 : [yīshǒu] единолично 一手包办 [yīshǒu bāobàn] — единолично распоряжаться всем
- "一战美国步兵枪械" 俄文翻译 : Стрелковое оружие США Первой мировой войны
- "一手一足" 俄文翻译 : pinyin:yīshǒuyīzúодной рукой да одной ногой (обр. о незначительном усилии)
例句与用法
- 上文第24段对这一截止日期做了说明。
Информация об этом крайнем сроке содержится в пункте 24 выше. - 上文第24段对这一截止日期做了说明。
Информация об этом крайнем сроке содержится в пункте 24 выше. - 许多观察家认为此一截止日期过于雄心勃勃。
Этот крайний срок был сочтен многими наблюдателями слишком амбициозным. - 我们即将临近11月17日这一截止期限。
17 ноября быстро приближается. - 这一案文的最[后後]一截就是第四种自决方案。
Последняя часть этой формулировки как раз и представляет собой четвертый вариант самоопределения. - 这一截止日期未予遵守。
Этого не было сделано. - 我想请代表团们在严格遵守这一截止时间方面予以合作。
Я хотел бы попросить делегации строго придерживаться этого крайнего срока. - 保留列名的案件也适用这一截止日期,也将很有帮助。
Кроме того, этот срок применим к случаям сохранения в перечне, что также будет полезным. - 秘书长建议的统一截止日期很难得到债权人的充分支持。
Единый крайний срок погашения, предлагаемый Генеральным секретарем, вряд ли получит достаточную поддержку кредиторов. - 我不打算改动这一截止时间,因此请各代表团加以遵守。
Я не намерен отходить от этого срока и потому призываю все делегации придерживаться его.