查电话号码 繁體版 English 한국어Русский
登录 注册

一扫而空的俄文

音标:[ yīsǎoérkōng ]  发音:  
"一扫而空"的汉语解释用"一扫而空"造句一扫而空 перевод

俄文翻译手机手机版

  • pinyin:yīsǎoérkōng
    начисто вымести; полностью ликвидировать; смести с лица земли; очистить (напр. чашку); всё подмести (уплести, съесть) начисто; как рукой сняло

例句与用法

  • 丹尼洛夫格勒曾生活过罗姆人的一切痕迹都被一扫而空
    Таким образом, все следы проживания рома в Даниловграде были уничтожены.
  • 随着柏林墙的倒塌,一代意识形态的确定性被一扫而空
    Когда пала Берлинская стена, был сметен целый пласт идеологических устоев.
  • 经过几年和几十年的劳动所取得的发展收获,可能在数小时之内被一扫而空
    Однако наши достижения в области развития за последние годы и десятилетия могут быть сведены на нет в считанные часы.
  • 据记载,支付巨额赎金能够使家庭存款一扫而空,使受害家庭陷入贫困。
    Как отмечается в различных документах, уплата крупных сумм в качестве выкупа может заставить семью отдать абсолютно все свои сбережения и оставить ее нищей.
  • 世界的缩小既突然又广泛。 随着柏林墙的倒塌,一代意识形态的确定性被一扫而空
    Это сжатие мира произошло очень быстро и имело широкомасштабный характер.
  • Loulichki先生(摩洛哥)说,地中海南滨正在发生历史性变化,种种陈规定型观念一扫而空
    Г-н Лулишки (Марокко) говорит, что в южной части Средиземноморья происходят исторические изменения и уходят в прошлое устоявшиеся стереотипы.
  • 对于免费初级教育的承诺在千年之交成为全球战略的一部分,带给人们前此落伍现象一扫而空的希望。
    На пороге нового тысячелетия обязательства в отношении бесплатного начального образования стали частью глобальных стратегий, в результате чего появилась надежда на изменение в обратную сторону предыдущей тенденции в сторону ухудшения ситуации.
用"一扫而空"造句  

其他语种

一扫而空的俄文翻译,一扫而空俄文怎么说,怎么用俄语翻译一扫而空,一扫而空的俄文意思,一掃而空的俄文一扫而空 meaning in Russian一掃而空的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。