一把子的俄文

• пригоршня

• "一把子年级" 俄文翻译 :    pinyin:yībǎziniánjíпочтенный (пожилой) возраст
• "把子" 俄文翻译 :    [bàzi] см. 把 II 1)
• "一把" 俄文翻译 :    pinyin:yībǎ1) пригоршня2) пучок3) целый набор, всё в целом; целый4) сразу, одной хваткой, в один захват
• "二把子" 俄文翻译 :    pinyin:èrbǎziтачка
• "印把子" 俄文翻译 :    pinyin:yìnbàziручка печати; печать (обр. в знач.: власть, должностные прерогативы)
• "手把子" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubǎziтраты, образ жизни
• "拜把子" 俄文翻译 :    pinyin:bàibǎziпобрататься; побратимство
• "撢把子" 俄文翻译 :    ручка метёлки для пыли
• "枪把子" 俄文翻译 :    pinyin:qiāngbáziшейка ложа (винтовки)
• "武把子" 俄文翻译 :    pinyin:wǔbǎziкит. театр сценическая акробатика; акробатическое мастерство
• "腿把子" 俄文翻译 :    pinyin:tuǐbàziдиал. нога
• "一把儿" 俄文翻译 :    pinyin:yībǎr1) пригоршня2) одна группа, одной группы
• "一把刀" 俄文翻译 :    один нож
• "一把手" 俄文翻译 :    [yībǎshǒu] 1) партнёр; участник одного коллектива 2) хороший работник; мастер 3) первое лицо; главный начальник (обычно 第一把手)
• "一把抓" 俄文翻译 :    pinyin:yībǎzhuā(zhāo)1) всё делать самому, не поручая никому2) хвататься за всё (самому)3) цыплёнок4) жарг. рука5) южн. диал. шапка рыбака
• "一把米" 俄文翻译 :    горсть риса (крупы)
• "一把耙" 俄文翻译 :    борона
• "捞一把" 俄文翻译 :    [lāo yībǎ] разг. ухватить куш
• "手把子大" 俄文翻译 :    мотать деньги, вести расточительный образ жизни
• "扫地把子" 俄文翻译 :    pinyin:sǎodìbàziдиал. веник, метла
• "一把伞南星" 俄文翻译 :    Аризема красноватая
• "一把柴火" 俄文翻译 :    вязанка хвороста
• "一把死拿儿" 俄文翻译 :    pinyin:yībǎsǐnárкрепко держаться за своё (старое, привычное)
• "一把眼泪" 俄文翻译 :    pinyin:yībǎyǎnlèiпригоршня (ср.: ручьи) слёз
• "一把和三把椅子" 俄文翻译 :    Один и три стула
• "一把撴住他的手крепко" 俄文翻译 :    схватить его руку, потянуть его на себя за руку

• 一把子的韩语：(1)한 무리의 사람. 패거리. 这一把子人都是素无正业的; 이 일당은 모두 본래 올바른 직업을 갖고 있지 않다 (2)의형제. 我和他们三人是一把子; 나와 그들 세 명은 의형제이다 ＝[一把儿(2)] (3)한 다발. 한 줌. 一把子韭菜; 부추 한 다발 一把子钱; 돈 한 줌 (4)낙타 10마리.
• 一把子什么意思：  1.  一夥。 多含轻蔑意。    ▶ 《北齐书‧高阿那肱传》： “一把子贼， 马上剌取， 掷着 汾河 中。”    ▶ 《红楼梦》第七回： “二十年头里的 焦大太爷 眼里有谁？别说你们这一把子的杂种们。”    ▶ 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第十四回： “ 何狗皮 领着一把子特务， 邪得厉害。” ...