一步一个脚印的俄文

• pinyin:yībùyīgejiǎoyìn
  один след на каждый шаг (обр. в знач.: твёрдым шагом, уверенно, твёрдо, решительно)

• "一步一个脚印儿" 俄文翻译 :    pinyin:yībùyīgejiǎoyìnrодин след на каждый шаг (обр. в знач.: твёрдым шагом, уверенно, твёрдо, решительно)
• "一步一步" 俄文翻译 :    pinyin:yībùyībùшаг за шагом; последовательно, постепенно
• "一步一瘸" 俄文翻译 :    хрома́ть
• "一步一蹶" 俄文翻译 :    pinyin:yībùyījuéспотыкаться на каждом шагу (обр. в знач.: всё время совершать промахи)
• "脚印" 俄文翻译 :    [jiǎoyìn] след [отпечаток] ноги
• "脚印儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎoyìnrслед (отпечаток) ноги
• "一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīge1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6)* (одиночный) посол (гонец)
• "轻脚印办法" 俄文翻译 :    концепция минимального вмешательства
• "魔鬼脚印" 俄文翻译 :    Следы дьявола в Девоне
• "第一步" 俄文翻译 :    первый этап
• "走一步" 俄文翻译 :    шагнуть
• "进一步" 俄文翻译 :    [jìnyībù] дальнейший; ещё дальше
• "退一步" 俄文翻译 :    pinyin:tuìyībùотступить на шаг; сделать шаг назад
• "一个一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgeyīgèодин за другим, по одному
• "一个个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgegeпо одному, один за другим, каждый по одиночке
• "一个人" 俄文翻译 :    оди́нв одино́чку
• "一个体" 俄文翻译 :    pinyin:yīgetǐ1) однородное тело, единое целое2) одинаковая горная порода
• "一个劲" 俄文翻译 :    pinyin:yīgejìn1) одинаковое отношение, одинаковый подход2) беспрестанно, неустанно непрерывно, неизменно, упорно, настойчиво3) одним усилием, одним махом
• "一个半" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebànодин с половиной, полтора, полуторный, хим. сескви-
• "一个够" 俄文翻译 :    pinyin:yīgegòuвдосталь, досыта, до полного удовлетворения, всласть
• "一个大" 俄文翻译 :    pinyin:yīgedàмедяк, чох, грош
• "一个样" 俄文翻译 :    pinyin:yīgèyàngодинаковый, все равно
• "下一个" 俄文翻译 :    сле́дующий
• "十一个" 俄文翻译 :    одиннадцать
• "一歇" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiēкороткий промежуток времени, минутка; одну минутку, на минутку
• "一次通过性的" 俄文翻译 :    одноразового пользования

• 例如，中国尚未快速向制造业迈进，而是一步一个脚印地接近目标。
  Например, Китай не сразу переориентировался на обрабатывающую промышленность, а шел к этому достаточно постепенно.
• 只能逐步地、一步一个脚印地就安全理事会改革问题达成广泛一致。
  Общее согласие в отношении реформы Совета Безопасности может быть достигнуто лишь постепенно, шаг за шагом.
• 我们只有一步一个脚印，杜绝使这些武器仍然诱人的各种漏洞，才能逐步实现无此类武器的世界。
  Мир, свободный от ядерного оружия, можно построить лишь шаг за шагом, устраняя лазейки, которые по-прежнему делают такое оружие востребованным.
• 我需要不断地把目光投向无大规模杀伤性武器世界的远景，并继续一步一个脚印地在走向这一目标的路途上前进。
  И нам нужно сохранять видение мира, свободного от оружия массового уничтожения, и шаг за шагом продолжать свое движение по пути к нему.

• 一步一个脚印的日语：（一步一个脚印儿）〈方〉〈喩〉一歩一歩着実に進む.仕事ぶりが几帳面であるたとえ. 他做事可踏实 tāshi 了,那真是一步一个脚印儿／彼の仕事ぶりは実に着実で,几帳面そのものだ.
• 一步一个脚印什么意思：yī bù yī gè jiǎo yìn 【解释】比喻做事踏实。 【拼音码】ybyy