一齐的俄文

• [yīqí]
  одновременно; дружно; разом

• "一齐的" 俄文翻译 :    дружный
• "一齐众楚" 俄文翻译 :    pinyin:yīqízhòngchǔодин уроженец Ци среди массы уроженцев Чу (обр. в знач.: с кем поведешься, от того и наберёшься)
• "一齐射击" 俄文翻译 :    pinyin:yīqíshèjíстрельба залпом; залп
• "一鼓作气" 俄文翻译 :    [yī gǔ zuò qì] обр. одним духом; одним разом [махом]
• "一鼎之调" 俄文翻译 :    pinyin:yīdǐngzhitiáoвсё, целое (о котором судят по части)
• "一黑早儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīhèizǎогдо рассвета, на заре; ни свет, ни заря
• "一麾出守" 俄文翻译 :    pinyin:yīhuīchūshǒuс бунчуком занять пост тайшоу (обр. в знач.: получить назначение на пост губернатора или правителя области)
• "一麻一米" 俄文翻译 :    pinyin:yīmáyīmǐсемечко конопли да зёрнышко риса (обр. в знач.: скудная пища)
• "一龙一猪" 俄文翻译 :    pinyin:yīlóngyīzhūдракон и свинья (обр. о полном несходстве, о людях разных способностей)

• 来，大家一齐唱；集合我们的力量。
  Потому мы тебя ждем, приходи с любыми силами».
• 他的姐姐Mahnaz也与她的丈夫一齐逃到荷兰。
  Его сестра Махназ также уехала в Нидерланды со своим мужем.
• 同样重视动员家人一齐祈祷。
  Не менее важное значение придается и поощрению всех членов семьи к участию в совместной молитве.
• 经常和辨庆一齐行动。
  Всегда следить за своими поступками.
• 为此目的，它们必须团结一致，一齐努力谋求共同发展。
  Поэтому они должны объединиться и работать сообща в интересах своего общего развития.
• 我们同其他人一齐要求立即停止针对伊拉克的军事行动。
  Мы присоединяемся к тем, кто призывает к немедленному прекращению военных действий против Ирака.
• 我们大家都得一齐努力来消除这些阻碍可持续发展与和平的现象。
  Нам всем надо работать совместно, чтобы положить конец этим явлениям, которые создают препятствия на пути устойчивого развития и мира.
• 许多代表团作出了与难民署和保护议程的其他伙伴一齐努力的承诺。
  Многие делегации заявили о своей готовности сотрудничать с УВКБ и другими партнерами в реализации Повестки дня в области защиты.
• 通常采用自助式劳动挖井，而且妇女儿童都能一齐动手，帮助取运沙石料。
  Для его копки используется добровольный труд, даже женщины и дети помогают убирать песок и подносить гравий.

• 一齐的泰文
• 一齐的英语：at the same time; in unison; simultaneously; together 短语和例子 一齐回答 answer in unison; 一齐出动 go i...
• 一齐的法语：副 en même temps;simultanément;entièrement;ensemble全场~鼓掌être chaleureusement applaudi par le public.
• 一齐的日语：〔副詞〕 （1）一斉に.みんなそろって. 大家一齐举手表示同意／みんなは一斉に手を挙げて賛成の意を表した. 包裹 bāoguǒ 和信一齐到了／小包と手紙が同時に届いた. （2）同時に.いっしょに.▼同一の主体が同時にいくつかの行為をする場合に用いる. 不能所有的工作一齐抓 zhuā ,要有个轻重缓急 huǎnjí ／すべての仕事を同時に進めてはならず,軽重緩急の区別がなくてはならない.
• 一齐的韩语：(1)[부사] 일제히. 동시에. 다 같이. 一齐鼓掌; 일제히 박수하다 一齐去; 다 같이 가다 人和行李一齐到了; 사람과 짐이 다 같이 도착했다 (2)[형용사] 가지런하다. 동등하다. 万物一齐, 孰长孰短? 만물은 똑같으니, 어느 것이 낫고 어느 것이 못하겠는가? 《庄子·秋水》
• 一齐的印尼文：secara bersamaan;
• 一齐什么意思：yīqí 副词，表示同时：队伍～出动│全场～鼓掌│人和行李～到了。