七零八落的俄文

• [qīlíng bāluò]
  обр. беспорядочный; разрозненный

• "七零八散" 俄文翻译 :    pinyin:qīlíngbāsànсм. 七零八落
• "七零八碎" 俄文翻译 :    pinyin:qīlíngbāsuì(разбитый) вдребезги, в пух и прах
• "七上八落" 俄文翻译 :    pinyin:qīshàngbāluòв смятении (растерянности, нерешительности); неспокойный
• "零八宪章" 俄文翻译 :    Хартия-08
• "七青八黄" 俄文翻译 :    pinyin:qīqīngbāhuángобр. кое-как сводить концы с концами, испытывать постоянные материальные затруднения, жить на гроши (см. 青黃不接)
• "七雄" 俄文翻译 :    pinyin:qīxióngист. семь сильнейших царств (III в. до н. э.), см. 七國
• "七面体" 俄文翻译 :    семигра́нникгепта́эдр
• "七难" 俄文翻译 :    pinyin:qīnànбудд. семь бедствий (эпидемия, вторжение неприятеля, восстание, зловещее расположение созвездий, солнечные и лунные затмения, внезапный шторм, засуха)
• "七面鸟" 俄文翻译 :    pinyin:qīmiànniǎoзоол. индейка, индюк (Meleagris gallopavo)
• "七闽" 俄文翻译 :    pinyin:qīmínэтн. минь (семь южных некитайских племён на границе Чжэцзяна и Фуцзяни)2) книжн. провинция Фуцзянь
• "七音" 俄文翻译 :    pinyin:qīyīn1) кит. муз. семь ступеней гаммы2) кит. фон. семь категорий инициалей китайского слога (脣, 舌, 牙, 齒, 喉, 半舌 и 半齒)

• 隔离墙也破坏了巴勒斯坦人的民族特点，破坏了其归回土地的合法要求，目前他们的领土被分割得七零八落。
  Существование стены затрагивает национальную самобытность палестинцев и сказывается на их законных требованиях о возвращении собственных земель, которые теперь раздроблены на изолированные участки.

• 七零八落的英语：all a hideous mess; in a state of confusion; in disorder; scattered here and there; scattered about in all directions 短语和例子
• 七零八落的日语：〈成〉散り散りばらばらである. 七零八落的几间草房／あちこちばらばらに建てられた何軒かのわらぶきの家. 敌人被打得七零八落,四散 sìsàn 奔逃 bēntáo ／敵は散り散りばらばらにやられ,クモの子を散らすように逃げ失せた.
• 七零八落的韩语：【성어】 이리저리 흩어지다. 산산이 조각나다. 지리멸렬(支離滅裂)되다.
• 七零八落什么意思：qī líng bā luò 【解释】形容零散稀疏的样子。特指原来又多又整齐的东西现在零散了。 【出处】宋·惟白《建中靖国续灯录》卷六：“无味之谈，七零八落。” 【示例】一个小小家当，弄得～。（明·冯梦龙《醒世恒言》卷十六） 【拼音码】qlbl 【灯谜面】断线的珠子；十五个瓦盆摔下山 【用法】联合式；作谓语、状语、补语；含贬义 【英文】odds and ends