丈夫子的俄文

• pinyin:zhàngfūzǐ
  стар. мужчина

• "丈夫" 俄文翻译 :    I [zhàngfū] муж; настоящий мужчина II [zhàngfu] муж; супруг
• "夫子" 俄文翻译 :    pinyin:fūzi, fūzǐ1) учитель, наставник (часто о Конфуции); вежл. Вы2) мой господин (жена о муже)3) см. 伕子4) педант
• "丈夫女" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngfūnǚмужественная женщина; благородная (великодушная) женщина
• "大丈夫" 俄文翻译 :    [dàzhàngfu] настоящий мужчина
• "女丈夫" 俄文翻译 :    женщина-рыцарь; мужественная (выдающаяся) женщина
• "烈丈夫" 俄文翻译 :    pinyin:lièzhàngfūгерой, муж долга и чести
• "贱丈夫" 俄文翻译 :    pinyin:jiànzhàngfuпрезр. скряга, жадина
• "[藉借]夫子" 俄文翻译 :    поносить учителя (Конфуция)
• "夫子庙" 俄文翻译 :    pinyin:fūzǐmiàoхрам Конфуция
• "孔夫子" 俄文翻译 :    pinyin:kǒngfūzǐучитель Кун, Конфуций
• "老夫子" 俄文翻译 :    pinyin:lǎofūzi1) стар. учитель (домашний, частной школы)2) диал., уст. офицер для поручений; секретарь-письмоводитель3) советник4) педант5) непрактичный (оторванный от жизни) интеллигент
• "迂夫子" 俄文翻译 :    pinyin:yūfūzǐкосный педант, книжник-недоучка
• "三栖大丈夫" 俄文翻译 :    Большая любовь (телесериал)
• "继承大丈夫" 俄文翻译 :    Потомки
• "调御丈夫" 俄文翻译 :    pinyin:tiáoyùzhàngfūмуж, подавляющий страсти (Puru?a-damya- sārathi; один из десяти эпитетов Будды); Будда
• "醉[后後]大丈夫" 俄文翻译 :    Мальчишник в Вегасе
• "勖哉夫子" 俄文翻译 :    старайтесь, о, мужи!
• "夫子罪我" 俄文翻译 :    учитель (Конфуций) осудил меня
• "夫子自道" 俄文翻译 :    pinyin:fūzǐzìdàoучитель говорит про себя самого (также ирон. о человеке, всегда сводящем разговор на свою персону; о кивающем на другого, а получается — на себя)
• "夫子非罪" 俄文翻译 :    за учителем нет вины
• "康尼留斯·夫子" 俄文翻译 :    Корнелиус Фадж
• "玉灵夫子" 俄文翻译 :    pinyin:yùlíngfūzǐпоэт. черепаха
• "娘子汉大丈夫" 俄文翻译 :    Я люблю тебя, Филлип Моррис
• "醉[后後]大丈夫2" 俄文翻译 :    Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок
• "丈室" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngshìкаморка; келья
• "丈地" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngdìобмеривать землю

• 她们必须在田地里劳作、到井边打水、上市场和为其丈夫子女做饭。
  Они вынуждены работать в поле, ходить за водой, на рынок и готовить еду для своих мужей и детей.

• 丈夫子的韩语：[명사] 옛날, 성인 남자를 일컫던 말. [여자는 ‘女nǚ子子’라 했음]
• 丈夫子什么意思：儿子；男孩。 古代子女通称子， 男称丈夫子， 女称女子子。    ▶ 《战国策‧燕策二》： “人主之爱子也， 不如布衣之甚也。 非徒不爱子也， 又不爱丈夫子独甚。”    ▶ 唐 陆龟蒙 《送小鸡山樵人序》： “吾有丈夫子五人， 诸孙亦有丁壮者。”    ▶ 宋 陆游 《陆孺人墓志铭》： “孺人得七十有四， 以 淳熙 十二年...