三更的俄文

• pinyin:sānjīng(gēng)
  третья ночная стража (время с 11 часов до 1 часа ночи)

• "三更半夜" 俄文翻译 :    pinyin:sānjīngbànуèобр. глубокой ночью; в третью полуночную стражу
• "半夜三更" 俄文翻译 :    [bànyè sāngēng] обр. глубокой ночью
• "坐破三更" 俄文翻译 :    просидеть (без сна) до третьей стражи ночи
• "三更灯火五更鸡" 俄文翻译 :    рабо́тать без у́сталирабо́тать на изно́струди́ться в по́те лица́рабо́тать не поклада́я рук
• "三曲腿图" 俄文翻译 :    трискелион
• "三曲" 俄文翻译 :    трижды изогнуться, дать три излома
• "三曜" 俄文翻译 :    pinyin:sānyàoтри светила (солнце, луна и звёзды)
• "三智五猜" 俄文翻译 :    pinyin:sānzhìwǔcāiбольшая мудрость и ещё большая смекалка (догадливость)
• "三曹" 俄文翻译 :    унтер-офицер
• "三普罗托卡村委员会" 俄文翻译 :    Трёхпротокский сельсовет
• "三月" 俄文翻译 :    [sānyuè] март

• 本报告附件三更详细地说明联合国承诺的履行情况。
  Более подробная информация о выполнении Организацией Объединенных Наций своих обязательств содержится в приложении III к настоящему докладу.
• ” 是日医女长今出言：“去夜三更，上入睡，五更，又暂入睡。
  По словам дочери долгожителя, «спал он всего три часа и очень много говорил».
• Estrella Faria先生（秘书处）说，工作组对第6条草案进行了长时间的辩论，并再三更改。
  Г-н Эстрелла Фариа (Секретариат) говорит, что проект статьи 6 был подробно рассмотрен Рабочей группой и несколько раз перерабатывался.
• Estrella Faria先生（秘书处）说，工作组对第6条草案进行了长时间的辩论，并再三更改。
  Г-н Эстрелла Фариа (Секретариат) говорит, что проект статьи 6 был подробно рассмотрен Рабочей группой и несколько раз перерабатывался.
• 他们被释放时往往拿不到自己的身份证件，释放地点有时是在很偏远的地方，而且是在半夜三更宵禁时分。
  Зачастую сотрудников освобождали из-под стражи, не возвращая удостоверяющие личность документы, и иногда это происходило в отдаленных районах, а также в ночное время в период действия комендантского часа.
• 他们被释放时往往拿不到自己的身份证件，释放地点有时是在很偏远的地方，而且是在半夜三更宵禁时分。
  Зачастую сотрудников освобождали изпод стражи, не возвращая удостоверяющие личность документы, и иногда это происходило в отдаленных районах, а также в ночное время в период действия комендантского часа.
• 两天前，在半夜三更，以色列飞机在加沙发射了一枚威力强大的导弹，预先知道这将造成大量平民的伤亡。
  Два дня назад глубокой ночью ракета с мощной боеголовкой была выпущена израильским самолетом в Газе, при этом было заведомо известно, что это приведет к большому числу жертв среди гражданского населения.

• 三更的泰文
• 三更的英语：san geng
• 三更的法语：minuit
• 三更的日语：さんこう1 0 三　更 【名】 三更;子时
• 三更的韩语：자정
• 三更的阿拉伯语：منتصف الليل;
• 三更的印尼文：tengah malam;
• 三更什么意思：  1.  指半夜十一时至翌晨一时。    ▶ 《乐府诗集‧清商曲辞二‧子夜变歌一》： “三更开门去， 始知子夜变。”    ▶ 唐 崔颢 《七夕词》诗： “ 班姬 此夕愁无限， 河汉三更看斗牛。”    2.  指三更更鼓。    ▶ 郭沫若 《高渐离》第四幕：...