上任的俄文

• [shàngrèn]
  вступить в должность; приступить к исполнению (своих) обязательств

• "新官上任三把火" 俄文翻译 :    но́вая метла́ по-но́вому метёт
• "上价" 俄文翻译 :    pinyin:shàngjiàвысокая цена; дорогой
• "上仰" 俄文翻译 :    задирать
• "上伊克尔斯海姆" 俄文翻译 :    Обериккельсхайм
• "上仪" 俄文翻译 :    pinyin:shàngyíвысокие этические нормы; высшая нравственность
• "上伊尔森" 俄文翻译 :    Оберирзен
• "上代特殊假名遣" 俄文翻译 :    Дзёдай токусю канадзукай
• "上伊热廷" 俄文翻译 :    Горни-Йиржетин
• "上代丁根" 俄文翻译 :    Обердердинген
• "上伊科列茨农村居民点" 俄文翻译 :    Верхнеикорецкое сельское поселение

• 然而，一旦上任，他便放弃了这个诺言。
  После избавления от нашествия он выполнил своё обещание.
• 有多少残疾儿童没有上任何学校。
  е) детей, не посещающих школы или аналогичные заведения.
• 法律上任何人不得干涉这种权利。
  По закону никто не может нарушить это право.
• 他于2008年5月1日走马上任。
  Он приступил к исполнению своих обязанностей 1 мая 2008 года.
• 世界上任何一个法院都没有这项任务。
  Это не входит в задачи никакого суда в мире.
• 这些法官于2006年3月11日上任。
  Срок полномочий этих судей начнется 11 марта 2006 года.
• 奈尔先生于2001年4月24日上任。
  Он приступил к своим обязанностям 24 апреля 2000 года.
• 杨茂瑞，1998年8月上任。
  Саргсян вступил в должность в апреле 2008 года.
• 他们于2004年1月6日上任。
  6 января 2004 года они приступили к исполнению своих обязанностей.
• 他于2008年5月1日走马上任。
  Он приступил к исполнению своих обязанностей 1 мая 2008 года.

• 上任的泰文
• 上任的英语：take up an official post; assume office 短语和例子 新官上任三把火。 a new broom sweeps clean
• 上任的法语：动 entrer en fonction;prendre possession de son poste
• 上任的日语：（1）〈旧〉就任する.赴任する. 走马上任／赴任する. （2）〈旧〉前任者.前任. 上任县长 xiànzhǎng 奖励 jiǎnglì 植树的结果,过去的荒山变成了果树园／前任の県長が植樹を奨励した結果,以前のはげ山が果樹園に変わった.
• 上任什么意思：shàng rèn 指官吏就职：走马～。 ◆ 上任 shàngrèn 称前一任的官吏。