上门的俄文
音标:[ shàngmén ] 发音:
"上门"的汉语解释用"上门"造句上门 перевод
俄文翻译手机版
- [shàngmén]
1) прийти к кому-либо (на дом); на дом (напр., доставлять товары)
2) закрыть дверь (на замок)
- "上闚青天" 俄文翻译 : смотреть вверх на синее небо
- "上镳" 俄文翻译 : pinyin:shàngbiāoжиреть, прибавлять в весе; нагуливать жир (о животном); нагул
- "上闩" 俄文翻译 : pinyin:shàngshuānзапирать на засов, закрывать на задвижку
- "上镜的" 俄文翻译 : фотогени́чный
- "上闭集合" 俄文翻译 : Частично упорядоченное множество#Верхнее и нижнее множество
- "上镜" 俄文翻译 : Фотогеничность
- "上闻" 俄文翻译 : pinyin:shàngwénофиц. докладывать, доводить до сведения начальства; доносить в высшую инстанцию (гл. образом двору)
- "上锡根塔尔" 俄文翻译 : Оберзиггенталь
- "上阵" 俄文翻译 : [shàngzhèn] прям., перен. начать сражение; взяться за дело
例句与用法
- 可见当时北上门仅供皇帝通行。
Вероятно, центральные двери предназначались для прохода исключительно императора. - 这是为贫穷妇女送上门的直接援助。
Это прямые выплаты, осуществляемые в помощь бедным женщинам непосредственно на дому. - 不参加讲习班的临产母亲,有人上门随访。
Осмотр беременных, не посещающих консультации, проводится на дому. - “我绝不是要说进展会轻易或自动上门。
"Разумеется, я не хочу сказать, что прогресс будет легким или автоматическим. - 不断被达久上门催债,但次次都沒有钱还。
Зачастую не выдавали квитанций об оплате и затем вновь требовали денег. - 也可以为他们上门提供帮助。
Помощь может также оказываться по месту жительства. - 这里服务包括上门看护和财政补助。
Данная служба предусматривает оказание услуг на дому в дополнение к финансовым пособиям. - 在这方面,推行了社区内的上门服务。
В этой связи в рамках общин начато предоставление услуг по месту жительства. - 我们祈愿疟疾不会找上门来。
Мы молим Бога, чтобы малярия не добралась до нашего порога. - 上门提供专门的技术咨询服务。
Семинар по модернизации розничной торговли.
其他语种
- 上门的泰文
- 上门的英语:1.(登门) come or go to see sb.; call; drop in; visit 短语和例子
- 上门的法语:动 passer(ou se rendre)chez qn;aller(ou venir)voir qn;rendre visite à qn;faire une visite chez qn他好久没~了.il y a longtemps qu'il n'est pas venu chez nous.
- 上门的日语:(1)(上门儿)(人の家を)訪ねる.(門口まで)来る. 有人上门来了/だれかが(家に)来た. 送货上门/商品を玄関まで届ける. (2)戸締まりをする.錠をかける. 临睡前你可要上好了门/寝る前によく戸締まりをしておきなさいよ. (3)(上门儿)〈方〉入り婿になる. 上门女婿 nǚxu /入り婿.婿養子.
- 上门的韩语:들르다
- 上门的印尼文:meneteskan ke dalam;
- 上门什么意思:shàng mén ①到别人家里去;登门:~送货。 ②上门闩。 ③指商店停止营业。 ④指入赘:~女婿。