上驾的俄文

• pinyin:shàngjià
  1) * лучшая упряжка; лучший скакун
  2) садиться в экипаж
  3) садиться в свадебный паланкин (о невесте)

• "套上驾" 俄文翻译 :    впрягать
• "上驷院" 俄文翻译 :    pinyin:shàngsìyuànист. Конюшенное управление (ведало пастбищами Монголии: дин. Цин)
• "上驷" 俄文翻译 :    pinyin:shàngsì1) лучшие упряжки (в колесницах), лучшие кони2) лучшие (талантливые) люди
• "上高儿" 俄文翻译 :    pinyin:shànggāorподниматься на высоту; высота
• "上驶" 俄文翻译 :    pinyin:shàngshǐидти вверх по реке (о судах)
• "上高原州" 俄文翻译 :    О-Плато (департамент)
• "上马钱" 俄文翻译 :    pinyin:shàngmǎqiánгонорар врачу
• "上高县" 俄文翻译 :    Шангао
• "上马蒙区" 俄文翻译 :    Верхнемамонский район
• "上魏德" 俄文翻译 :    Обервайд

• 车辆未经登记,依照法律车主不得在纽约市街道上驾 驶该车。
  Без регистрации владелец автомобиля не может законным образом использовать его на улицах города.
• 他在马路上驾车时被逮捕，并在送到治安总部时不久即遭到严刑拷打。
  Его арестовали на улице в своей машине, и после доставки в штаб сил безопасности он был подвергнут жестоким пыткам.
• 海伦伯格称，海绵宝宝其实并没有具体的年龄，但他已足够年长，可以独立生活，还能上驾驶学校。
  Он объяснил, что в принципе Губка Боб не имеет конкретного возраста, хотя он достаточно взрослый, чтобы стоять на своём и ходить в Лодочную Школу.
• 0500时，一些伊朗士兵在Nahiyat al-Khalij地区对面的阿拉伯河上驾驶6只伊朗渔船。
  Затем они покинули суда, оставив по одному человеку на каждом из них.
• 西岸和加沙地带的封路区和检查站有600多处，增加了巴勒斯坦平民在阴冷侧路上驾驶或行走的时间。
  Любые перемещения из одной деревни в другую, из одного города в другой, или даже перемещения в рамках жилого квартала невозможны без специальных пропусков.
• 欧洲摩托车手协会联合会是在路上驾车的摩托车手的代表性联合会，由所有两轮或三轮动力车的使用者组成。
  Федерация ассоциаций европейских мотоциклистов является федерацией, представляющей дорожных мотоциклистов, в состав которой входят все пользователи двух- и трехколесных транспортных средств.
• 西岸和加沙地带的封路区和检查站有600多处，增加了巴勒斯坦平民在阴冷侧路上驾驶或行走的时间。
  Закрытие дорог и контрольно-пропускные пункты, которых на Западном берегу и в секторе Газа в общей сложности насчитывается свыше 600, привело к тому, что обычным палестинцам приходится ездить или ходить пешком по разбитым объездным дорогам и, соответственно, тратить на дорогу намного больше времени.

• 上驾什么意思：  1.  指优等马。    ▶ 《诗‧郑风‧大叔于田》“两服上襄” 汉 郑玄 笺： “襄， 驾也。 上驾者， 言为众马之最良也。”    2.  帝王的车驾。 借指帝王。    ▶ 《宣和遗事》后集： “又虑上驾一动， 江 北群盗乘虚过 江 ， 则东南非我有矣。”