不上一年的俄文

• не прошло и года

• "一年" 俄文翻译 :    pinyin:yīnián1) один год; годичный, однолетний2) весь год, целый (круглый) год3) первый год
• "不上" 俄文翻译 :    pinyin:bùshàngне свыше, не превышая, не достигаямодификатор глагола, обозначает невозможность совершения действия
• "上一上" 俄文翻译 :    сделать попытку
• "上一次" 俄文翻译 :    в прошлый (предыдущий) раз
• "一年一年地" 俄文翻译 :    из года в год, каждый год
• "一年又一年" 俄文翻译 :    pinyin:yīniányòuyīniánиз года в год, год от года, год за годом
• "一年比一年" 俄文翻译 :    pinyin:yīniánbǐyīniánгод за годом; с каждым годом
• "一年根" 俄文翻译 :    pinyin:yīniángēnбот. однолетний корень
• "一年生" 俄文翻译 :    pinyin:yīniánshēngбот. однолетний
• "一年的" 俄文翻译 :    годовойгодичный
• "一年蓬" 俄文翻译 :    Мелколепестник однолетний
• "早一年" 俄文翻译 :    за год до того
• "一年不如一年" 俄文翻译 :    из года в год всё хуже
• "一年比一年多" 俄文翻译 :    из года в год всё больше, год от года всё больше
• "上不上" 俄文翻译 :    pinyin:shàngbùshàngне надевается, не налезает; не заводится; никак не наложить
• "不上来" 俄文翻译 :    pinyin:bushangláiмодификатор глагола, указывает на невозможность совершения данного действия
• "不上算" 俄文翻译 :    [bùshàngsuàn] не окупается; невыгодно
• "买不上" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùshàngне купить (не останется, не дойдет очередь)
• "使不上" 俄文翻译 :    pinyin:shǐbushàngнепригодный к употреблению; не годится для использования
• "供不上" 俄文翻译 :    pinyin:gōngbushàngне (быть в состоянии) наготовиться, не напастись
• "卖不上" 俄文翻译 :    pinyin:màibùshàngне продать (из-за отсутствия покупателей или высокой цены)
• "取不上" 俄文翻译 :    pinyin:qǔbushàngне иметь успеха (на экзаменах), провалиться
• "吃不上" 俄文翻译 :    [chībushàng] 1) нечего есть; нет еды 2) не успеть (напр., к обеду) и остаться голодным
• "够不上" 俄文翻译 :    неквалифицированныйбез квалификации
• "不三不四" 俄文翻译 :    [bùsān bùsì] обр. ни то ни сё; ни рыба ни мясо
• "不上不下" 俄文翻译 :    [bùshàng bùxià] обр. не знать, как быть; ни туда ни сюда