不可名状的俄文

• pinyin:bùkěmíngzhuàng
  невозможно описать по именам и облику

• "名状" 俄文翻译 :    объявлятьсообщатьуведомлятьотчитыватьсясообщить
• "投名状" 俄文翻译 :    Полководцы
• "连名状" 俄文翻译 :    pinyin:liánmíngzhuàngофиц. коллективное прошение (заявление); документ за несколькими подписями; совместная жалоба
• "不可" 俄文翻译 :    [bùkě] нельзя; не-; без- 不可避免 [bùkě bìmiǎn] — неизбежно; неизбежный 不可告人的 [bùkě gàorénde] — неблаговидный, постыдный 不可分割的 [bùkě fēngēde] — неотделимый 不可调和的 [bùkě tiáohede] — непримиримый
• "不可以" 俄文翻译 :    нельзя
• "不可信" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěxìnневозможно поверить; невероятный
• "不可数" 俄文翻译 :    неисчисля́емый
• "不可用" 俄文翻译 :    недосту́пный
• "不可疑" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěyíнельзя сомневаться; не оставлять места сомнению; несомненный; вне сомнения
• "不可缺" 俄文翻译 :    необходи́мый
• "不可能" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěnéngневозможно, нельзя
• "不可解" 俄文翻译 :    pinyin:bùkějiěнеобъяснимый
• "不可讳" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěhuìто, чего никому не избежать (обр. в знач.: смерть)
• "不可译" 俄文翻译 :    непереводимнепереводи́мыйнепереводимый
• "不可逆" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěnìнеобратимый
• "不可避" 俄文翻译 :    неизбежный
• "不可靠" 俄文翻译 :    ненадежный
• "不可[遽业]算" 俄文翻译 :    сразу не сосчитать, невозможно быстро подсчитать
• "不可一世" 俄文翻译 :    [bùkě yīshì] обр. быть о себе высокого мнения; считать себя пупом земли
• "不可以不愼" 俄文翻译 :    нельзя быть невнимательным (несерьёзным, нерадивым)
• "不可企及" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěqǐjíбыть не в состоянии дотянуться, даже встав на цыпочки (обр. в знач.: недосягаемый, недостижимый)
• "不可企及的" 俄文翻译 :    недоступныйнедостижи́мый
• "不可估量" 俄文翻译 :    неисчислимыйнесчетныйбесчисленный
• "不可侵犯" 俄文翻译 :    неприкосновенность
• "不可同日而语" 俄文翻译 :    pinyin:bùkětóngrìéryǔвещи, о которых нельзя говорить в один и тот же день (обр. в знач.: несовместимый, не имеющий сравнения)
• "不可变物件" 俄文翻译 :    Неизменяемый объект

• 他们对平民施加了不可名状的暴行。
  Они учинили невообразимые по своей жестокости расправы над гражданским населением.
• 贫穷是一个全球性的祸害，造成不可名状的痛苦。
  Нищета — это глобальное бедствие, которое причиняет невыразимые страдания.
• 截至今天，国家西部民众一直受到叛乱分子和利比里亚雇佣军不可名状的暴行虐待。
  До сих пор население западных районов страны страдает от неимоверных злодеяний, совершаемых мятежниками и либерийскими наемниками.

• 不可名状的泰文
• 不可名状的英语：(又作“不可言状”) indescribable; beyond description; beggar description; defy description
• 不可名状的法语：ineffable indescriptible inexprimable inénarrable indicible
• 不可名状的日语：〈成〉名状しがたい.言葉では言い表せない.▼“不可言状”ともいう.
• 不可名状的韩语：【성어】 형언할 수 없다. 말로 표현할 수 없다. 他充满了不可名状的不安; 그는 형언할 수 없는 불안감으로 가득 찼다 ＝[不可言状]
• 不可名状的印尼文：amat buruk/ tak terkatakan; tak terlukiskan; terlalu suci untuk dikatakan;
• 不可名状什么意思：bù kě míng zhuàng 【解释】没法用语言形容。 【出处】晋·葛洪《神仙记·王远》：“衣有文采，又非锦绮，光彩耀目，不可名状。” 【示例】拜住不敢十分抬头，已自看得较切，不比前日墙外影响，心中喜不～。（明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷九） 【拼音码】bkmz 【用法】偏正式；作谓语、定语；指声音、色彩、感觉等不能用语言描述 【英文】beyond expression