不强的俄文
发音:
"不强"的汉语解释不强 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:bùqiáng
несильный; дурной, плохой
- "不强迫原则" 俄文翻译 : принцип непринуждения
- "表现力不强的" 俄文翻译 : холодный
- "不弱如" 俄文翻译 : pinyin:bùruòrúбыть не слабее (не хуже кого-л.), не уступать (кому-л.), не меньше (чего-л.)
- "不弱似" 俄文翻译 : pinyin:bùruòsìновокит. не уступать, не хуже чем...
- "不弱于" 俄文翻译 : pinyin:bùruòyuбыть не слабее (не хуже кого-л.), не уступать (кому-л.), не меньше (чего-л.)
- "不彀" 俄文翻译 : pinyin:bùgòuне хватает; недостаточно, мало
- "不弱" 俄文翻译 : pinyin:bùruòбыть не слабее (не хуже кого-л.), не уступать (кому-л.), не меньше (чего-л.)
- "不归零 (信号)" 俄文翻译 : NRZ (прямой)
- "不引起污染的技术" 俄文翻译 : экологически чистые технологии
- "不当" 俄文翻译 : I [bùdāng] не следует 不当如此 [bùdāng rúcǐ] — не следовало так поступать II [bùdàng] неправильно; неподходяще
例句与用法
- 苏丹政府确认采取不强迫回返政策。
Правительство Судана подтверждает свою политику отказа от недобровольного возвращения. - 卢旺达并不强迫征募已经复员的士兵。
Руанда не осуществляет принудительной вербовки демобилизованных солдат. - 全氟辛烷磺酸的环境释放潜力并不强。
Риск высвобождения в окружающую среду считается невысоким. - 工作分散,协调性不强的情况十分普遍。
Зачастую имеют место раздробленность усилий и слабость координации. - 不强调这一方面,问题就无法得到解决。
Данную проблему невозможно будет решить без учета этого компонента. - 伊斯兰教法尊重各种信仰,不强迫信仰。
Шариат уважает все религии, и принуждения в вере не существует. - 其味道如同食用韭菜,但是气味並不强烈。
Не то что он напоминает запах хлева, просто дикий. - 还鼓励但不强制要求其他缔约方提供捐款。
Внесение взносов другими сторонами поощряется, но не является обязательным. - 在爱沙尼亚,不强迫儿童做工。
В Эстонии детей не заставляют работать. - 事实上,宗教并不强调经文。
По сути, религия не закрепляется в священных текстах.
其他语种
- 不强什么意思:不强干;不刚强。 ▶ 《史记‧龟策列传》: “故曰: 田者不强, 囷仓不盈;商贾不强, 不得其赢;妇女不强, 布帛不精;官御不强, 其势不成;大将不强, 卒不使令;侯王不强, 没世无名。” II 不勉强。 ▶ 《管子‧牧民》: “不求不可得者, 不强民以其所恶者。”