不甘示弱的俄文

• pinyin:bùgānshìruò
  не признавать себя хуже других, не признаваться в своей слабости, стараться не проявлять свои минусы

• "示弱" 俄文翻译 :    [shìruò] проявить [показать] свою слабость
• "不甘" 俄文翻译 :    [bùgān] не хотеть; не примириться 不甘失败 [bùgān shībài] — не примириться с поражением
• "不甘心" 俄文翻译 :    pinyin:bùgānxīn(ни в коем случае) не примиряться, не мириться
• "誓不甘休" 俄文翻译 :    pinyin:shìbùgānxiūпоклясться не пойти на соглашение (мировую); поклясться не остановиться ни перед чем
• "不甚嘉" 俄文翻译 :    не очень хороший
• "不理会儿" 俄文翻译 :    pinyin:bùlǐhuìrне обращать внимания, не принимать во внимание
• "不甚清楚的" 俄文翻译 :    сомнительный
• "不理会" 俄文翻译 :    pinyin:bùlǐhuìне обращать внимания, не принимать во внимание
• "不生不灭" 俄文翻译 :    pinyin:bùshēngbùmièни живой ни мёртвый; будд. состояние нирваны
• "不理他，堆着他" 俄文翻译 :    нe обращай на него внимания
• "不生产" 俄文翻译 :    бездействовать

• 促进妇女发展中心不甘示弱。
  Женский центр содействия развитию также не остается в стороне.
• 西罗马帝国不甘示弱。
  Между тем Римская империя ослабла.

• 不甘示弱的英语：not resigned to playing second fiddle; refuse to admit being inferior; reluctant to show weakness; unwilling to admit oneself outdone; hate to show white feather
• 不甘示弱的日语：よわみをみせたくない 弱　みを見せたくない
• 不甘示弱的韩语：【성어】 약점을 보이지 않으려 하다. 자기가 남보다 못한 것을 보이기 싫어하다. 他虽然是六十多岁的老人了, 也不甘示弱, 报名去修水库; 그는 60세가 넘은 노인이기는 하지만, 뒤떨어지기 싫어, 자진 신청하여 댐을 건설하러 갔다
• 不甘示弱什么意思：bù gān shì ruò 【解释】不甘心表示自己比别人差。表示要较量一下，比个高低。 【示例】台下有人骂起来。师父～，也给他们一个回骂。（鲁迅《我的第一个师父》） 【拼音码】bgsr 【用法】动宾式；作谓语、定语、状语；表示要较量出高低来