不登大雅之堂的俄文
音标:[ bùdēngdàyǎzhītáng ] 发音:
"不登大雅之堂"的汉语解释用"不登大雅之堂"造句不登大雅之堂 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:bùdēngdàyǎzhītáng
не быть вхожим в высшее общество; сторониться большого света; лишённый хорошего тона; пошлый; малокультурный
- "大雅" 俄文翻译 : pinyin:dàyǎ1) торжественность, строгость; величавость; высокий стиль; возвышенный; утончённость, изысканность2) учёность, эрудиция3) вежл. Вы (при обращении к литератору)4) Большие оды (третий из четырёх разделов 詩經)
- "不登" 俄文翻译 : pinyin:bùdēng1) не взойти, не подняться2) не взойти (о хлебах), не уродитьсяобразует с основой прилагательного форму, означающую особо интенсивное наличие признака, например
- "不登 -" 俄文翻译 : 不腾
- "池大雅" 俄文翻译 : Икэно Тайга
- "不登木" 俄文翻译 : pinyin:bùdēngmùнестандартное бревно, недомерок (менее 1 尺 в диаметре)
- "不登高" 俄文翻译 : не подниматься наверх
- "儍不登" 俄文翻译 : shǎbùdēng непроходимо глупый, совершенно идиотичный
- "花不登" 俄文翻译 : huābùdēng чрезвычайно пёстрый (разноцветный), бьющий в глаза, кричащий
- "黑不登" 俄文翻译 : hēibùdēng чёрный как смоль
- "上村雅之" 俄文翻译 : Уэмура, Масаюки
- "吾…上子之堂," 俄文翻译 : 則無人焉, 是子之易 я... взошёл в ваш дом, и там ― ни одного человека; вот вы какой простой (доступный)
- "大雅茅斯" 俄文翻译 : Грейт-Ярмут
- "无伤大雅" 俄文翻译 : pinyin:wúshāngdàyǎне портить впечатления от целого, не портить общей гармоничности
- "卡尔 (巴登大公)" 俄文翻译 : Карл (великий герцог Баденский)
- "巴登大公国" 俄文翻译 : Великое герцогство Баден
- "布兰登大学" 俄文翻译 : Университет Брандона
- "憨不登儿的" 俄文翻译 : pinyin:hānbùdēngrdeдиал. прямой, прямолинейный; простой; честный
- "蔫不登儿" 俄文翻译 : pinyin:niānbudēngr'диал. тайком, втихомолку, под шумок
- "兰斯-香槟-阿登大学" 俄文翻译 : Университет Шампань — Арденны (Реймс)
- "罗伯特·戈登大学" 俄文翻译 : Университет Роберта Гордона
- "列支敦士登大学" 俄文翻译 : Университет Лихтенштейна
- "驻列支敦士登大使" 俄文翻译 : Послы других стран в Лихтенштейне
- "无事不登三宝殿" 俄文翻译 : pinyin:wúshìbùdēngsānbǎodiànбез надобности в буддийский храм не ходят (обр. в знач.: без дела (кто-л., к кому-л.) не приходит)
- "大雅茅斯 (英国国会选区)" 俄文翻译 : Грейт-Ярмут (избирательный округ, Великобритания)
- "不瘦降之谜" 俄文翻译 : Двойная порция
- "不痛快的" 俄文翻译 : огорчённый
其他语种
- 不登大雅之堂的英语:unqualified to take its place in the higher circles; be unpresentable; be unrefined; not to appeal to refined taste; on the margin of good taste; unqualified to take its place in the higher circles
- 不登大雅之堂的法语:rude
- 不登大雅之堂的日语:上品な場所に出せない.品が悪い.洗練されていない. 这种粗俗cūsú的歌曲不登大雅之堂/こういう卑俗な歌曲は上品な場所には出せない.▼自分の作品を謙遜していうことが多い.
- 不登大雅之堂的韩语:【성어】 고상한 지위에 오를 수 없다. 속돼서 사람들의 중시를 받지 못하다.
- 不登大雅之堂什么意思:bù dēng dà yǎ zhī táng 【解释】形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 【示例】这部评话原是~的一部小说,初名“金玉缘”。(《儿女英雄传·缘起首回》) 【拼音码】bddt 【灯谜面】床底下的夜壶 【用法】复句式;作谓语、定语;形容粗俗低级的东西,也作谦辞 【英文】be unpresentable
不登大雅之堂的俄文翻译,不登大雅之堂俄文怎么说,怎么用俄语翻译不登大雅之堂,不登大雅之堂的俄文意思,不登大雅之堂的俄文,不登大雅之堂 meaning in Russian,不登大雅之堂的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。