两的俄文

• = 两

• "1/10000 часть 两 ляна" 俄文翻译 :    毫
• "丢魂儿" 俄文翻译 :    pinyin:diūhúnrпотерять сознание
• "丢魂" 俄文翻译 :    pinyin:diūhúnпотерять сознание
• "两一" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngyī1) сокр., филос. единство противоположностей2) две первейшие задачи (делать важное дело и быть передовым деятелем - как первейшие задачи жизни человека)
• "丢面子" 俄文翻译 :    pinyin:diūmiànziсм. 丢臉
• "两上算" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngshàngsuànвыгодно для обеих сторон; окупаться в обоих отношениях
• "丢车保帅" 俄文翻译 :    pinyin:diūjūbǎoshuàiпожертвовать колесницей (ладьёй) ради безопасности полководца (короля; обр. в знач.: пожертвовать меньшим ради сохранения большего)
• "两下" 俄文翻译 :    pinyin:liàngxiàобе стороны; с двух сторон, для обеих сторон; в обоих отношениях; и то и другое: 有兩下(子) yǒuliǎngxià обладать универсальными способностями, быть на все руки
• "丢荒" 俄文翻译 :    pinyin:diūhuāngс.-х. забросить (запустить) землю
• "两下子" 俄文翻译 :    [liǎngxiàzi] см. 有两下子

• 其母为两西西里王国的玛利亚公主。
  Не забывает княгиня Мария и свои сицилийские корни.
• 钱场街街道两侧有很多书店，商店。
  На улица Большой располагалось множество торговых рядов, магазинов.
• 但是两个文本具有一样的法律效力。
  Оба этих нормативных акта имеют одинаковую юридическую силу.
• 两个种族互相和平共存在在这世界。
  В настоящий момент обе расы сосуществуют в мире.
• 两位玩家都有相等赢得每局的机会。
  Каждый из игроков выиграл по равному числу партий.
• 东印度公司扩张的形式主要有两种。
  Экспансия Британской Ост-Индской компании имела две основные формы.
• 把两[边辺]茶包同时拋到帽子上。
  Впадает в озеро Лача разделяясь на два рукава.
• 这两种横向和纵向的趋势相互补充。
  Таким образом, горизонтальные и вертикальные ритмы взаимно уравновешиваются.
• 其他五人受伤，其中两人伤势严重。
  Еще пятеро получили ранения, двое из них тяжелые.
• 安扎利滨海湖将安扎利港分为两块。
  Лагуна Энзели делит порт Энзели на две части.

• 两的泰文
• 两的英语：Ⅰ数词 1.(数目) two 短语和例子 两扇门 two-leaf door; 两千人 two thousand people; 两万元 twenty thousand yuan; 两...
• 两的法语：数 1.deux~间房子deux pièces. 2.tous les deux;l'un et l'autre~相情愿sentiment partagé;les deux parties se sont mises d'accord de bon gré. 3.un peu;quelques我过~天再来.je reviendrai dans quelques jours. 量 liang,uni...
• 两的日语：（Ⅰ）〔数詞〕 （1）2.に. 两个／二つ.二人. 两天／2日間. 两点钟／2時.▼この場合は,話し言葉では普通,“二”を用いない. ---------- ▼（“两”と）“二 èr”との比較△ （ⅰ）一般の量詞の前の1けたの数としての2には“两”を用いる. 两扇 shàn 门／2枚の扉. 两匹 pǐ 马／2頭の馬. 两个人／二人（の人）. 两本书／2冊の本. 两个半月／2か月半. 增加两倍／3倍に...
• 两的韩语：━A) (1)[수사] 2. 둘. 两扇门; 문 두 짝 两千块钱; 2천 원 ※주의 : ‘两’과 ‘二èr’은 용법상에 다음과 같은 차이가 있음. ㉠ 일반적 양사 앞에서는 ‘两’을 씀. 两本书; 책 두 권 两匹马; 말 두 필 ㉡ 숫자를 셀 때는 ‘二’을 씀. 一, 二, 三; 1, 2, 3 ㉢ 소수·분수·서수에서는 ‘二’을 씀. 零点二; 0.2 三分...
• 两的阿拉伯语：اثنان; اثنين; اِثْنَانِ; جُوج; كِلَا; مرتين; ٢;
• 两的印尼文：dua; tahil;
• 两什么意思：（兩） liǎng　ㄌㄧㄤˇ 1）数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：～个黄鹂。～本书。 2）双方：～可。～边。～便（客套用语，彼此方便）。～旁。～侧。～袖清风。～败俱伤。 3）中国市制重量单位：十～（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八～（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。 4）表示不定数目：～下子。～着儿（zhāor）。 ·参考词汇： liang tael twain ...