中转的俄文

• pinyin:zhōngzhuǎn
  ж.-д. транзит

• "中转区" 俄文翻译 :    район сосредоточенияпромежуточный этап
• "中转站" 俄文翻译 :    деятельностиперевалочный пунктхаб
• "中转仓库" 俄文翻译 :    транзитный склад
• "中转兵营" 俄文翻译 :    пересылочный лагерь
• "难民中转中心" 俄文翻译 :    лагерь для беженцев
• "韦斯特博克中转营" 俄文翻译 :    Вестерборк (концентрационный лагерь)
• "中车株机制铁路机车" 俄文翻译 :    Локомотивы Zhuzhou
• "中身" 俄文翻译 :    средних лет
• "中蹄蝠" 俄文翻译 :    Обыкновенный листонос
• "中路见" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglùrсм. 中路 2)
• "中路" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnglù1) на полпути; в пути; посередине дороги2) среднего качества; так себе; средней руки (о товаре)3) среднее направление, средняя группировка (войск)

• 该村似乎是走私贩运活动的中转点。
  Как представляется, деревня является перевалочным пунктом для контрабандистской деятельности.
• 在中转站附近设立公共自行车停放处。
  Станции общественных велосипедов были созданы рядом с транзитными станциями.
• R 见以上脚注c中转载的决议全文。
  r Полный текст резолюции см. в сноске 4 выше.
• Q 见以上脚注a中转载的决议全文。
  q Полный текст резолюции см. в примечании а выше.
• 库存藏于炼油厂、中转油库和油田。
  Запасы хранятся на нефтеперерабатывающих заводах, в нефтехранилищах и на месторождениях.
• 统一规则中转载了示范法的一般性条款。
  В единообразных правилах воспроизводятся общие положения Типового закона.
• 它既是来源国，又是中转国和目的国。
  Это страна-источник, страна транзита и страна назначения.
• 当时，中转站中约有20名妇女。
  В тот период в центре находилось около 20 женщин.
• 下述意见以该列表中转载的声明为依据。
  Нижеследующие замечания основываются на заявлениях, воспроизведенных в этом списке.

• 中转的泰文
• 中转的英语：[交通运输] change trains; transit shipment ◇中转场 transit depot; 中转费 transhipment charges; 中转港 enterport; 中转公司 transit company; 中转金融中心 entrepot financial centre; 中转贸易 entrepot trade; 中转签字 sign a transfer; 中...
• 中转的法语：correspondance
• 中转的日语：〈交〉乗り換えること. 中转站／乗り換え駅. 中转签字 qiānzì ／乗り換え手続き.
• 中转的韩语：[동사] (1)(기차를) 도중에 갈아타다. 中转站; 갈아타는 역 中转签字; 갈아타는 수속 [‘签字’는 갈아탈 열차를 지정받아 열차 번호를 기입 또는 날인하는 것을 가리킴] ＝中签 (2)중간에 남의 손을 거치다. 产销直接挂钩, 减少中转环节; 생산과 판매를 직접 연결하여 남의 손을 거치는 부분을 줄이다
• 中转什么意思：zhōngzhuǎn ①交通部门指中途转换交通运输工具：～旅客。 ②中间转手：产销直接挂钩，减少～环节。