之流的俄文
发音:
"之流"的汉语解释用"之流"造句之流 перевод
俄文翻译手机版
- [zhīliú...]
и им подобные; ... и иже с ними
- "付之流水" 俄文翻译 : pinyin:fùzhīliūshuǐбросить (это) в водный поток (обр. в знач.: не принять во внимание, отнестись с полным пренебрежением)
- "沫泗之流" 俄文翻译 : конфуцианское учение, школы конфуцианства
- "切淟涊之流俗" 俄文翻译 : упорядочить порочные нравы общества
- "喜甘霈之流滋" 俄文翻译 : радуюсь струям благодатного дождя
- "之死靡它" 俄文翻译 : pinyin:zhīsǐmǐtuōдо гроба не знать другого (о вдове, остающейся верной умершему)
- "之死靡他" 俄文翻译 : pinyin:zhīsǐmǐtuōдо гроба не знать другого (о вдове, остающейся верной умершему)
- "之类" 俄文翻译 : [zhīlèi] такие, как...; ... и им подобные
- "之死矢靡慝" 俄文翻译 : до самой, мне клялся, до смерти измены в душе не питать
- "之至" 俄文翻译 : pinyin:zhīzhì(после прилагательного) в высшей степени, крайне
- "之极" 俄文翻译 : pinyin:zhījí(после прилагательного) в высшей степени, крайне
- "之闲" 俄文翻译 : pinyin:-zhijiān1) между..., в промежутке между..., среди..., меж2) на протяжении, в течение
- "之无不知" 俄文翻译 : pinyin:zhīwúbùzhīни аза не смыслить (не знать)
- "之间" 俄文翻译 : [zhījiān] между кем-либо/чем-либо; среди кого-либо/чего-либо
例句与用法
- ”李克用为之流泪。
Юрий растроган до слез. - 在萨特和加缪的发展下,使之流行并衍生出“存在主义”。
Участие в этюдах обеспечивает порождение и развитие свободной речи «от себя». - Gowalkar之流宣扬的法西斯主义理论是众所周知的。
Фашистская доктрина БДП, пропагандируемая людьми, подобными Говалкару, хорошо известна. - 故为长远之流。
Дальше — прыжки в длину. - 这个问题之所以被提出来,是因为萨文比之流失去了其主子的宠幸。
Сейчас он вновь поставлен лишь потому, что Савимби и его подручные утратили расположение своих хозяев. - 火箭炮袭击是和平之敌哈马斯之流为破坏和平进程而蓄意采取的行动。
Ракетные обстрелы — это намеренная попытка врагов мира, таких как «Хамас», сорвать мирный процесс. - 鉴于所造成之损害的性质和规模,应无论时间之流逝而寻求这类赔偿。
Учитывая характер и масштабы нанесенного ущерба, требования о компенсации могут предъявляться независимо от срока давности. - 随着人员的变动,经验、技能、文件档案以及用户的信任度也随之流失。
Когда сотрудник уходит со своего поста, вместе с ним утрачиваются опыт, способности, документы и доверие населения. - 力量是可被感知的,那些真正坚信其使命的人是决不会惧怕以色列之流的政府的。
по-настоящему верят в свою миссию, не следует бояться такого правительства, как израильское. - 以色列推行一种排斥、歧视巴勒斯坦和贝都因社区并使之流离失所的土地开发模式。
Израиль использует модель освоения земель, которая приводит к изоляции палестинских и бедуинских общин, является дискриминационной по отношению к ним и вынуждает их переезжать.