九围的俄文

• pinyin:jiǔwéi
  1)* девять областей, Китай
  2) девять обхватов
  3) многократное окружение, много колец облавы

• "九回肠" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔhuíchángгоревать; глубокое горе и беспокойство
• "九四式轻装甲车" 俄文翻译 :    Тип 94
• "九国" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔguó1)* все княжества2) девять держав
• "九四式舰炮" 俄文翻译 :    460-мм орудие Тип 94
• "九国公约" 俄文翻译 :    Договор девяти держав
• "九四式手枪" 俄文翻译 :    Намбу Тип 94
• "九国监察委员会" 俄文翻译 :    контрольный комитет девяти
• "九四" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔsì1) четвёртое сентября2) мужская (целая) черта в гексаграмме на четвёртом (снизу) месте (по ?Ицзину?)
• "九国监察委员会第一次会议最[后後]公报" 俄文翻译 :    заключительное коммюнике первого совещания на высшем уровне контрольного комитета девяти

• 九围什么意思：  1.  九州。    ▶ 《诗‧商颂‧长发》： “帝命式于九围。”    ▶ 孔颖达 疏： “谓九州为九围者， 盖以九分天下， 各为九处， 规围然， 故谓之九围也。”    ▶ 《隋书‧西域传‧高昌》： “自我皇 隋 ， 平一宇宙， 化偃九围， 德加四表。”    ▶ 唐 柳...