九寺的俄文

• pinyin:jiǔsì
  1)* девять управлений (приказов) императорского двора
  2) девять классов (разрядов; 上, 中, 下 с подразделением на上, 中, 下 каждого, напр.: 上下 из высших самый низший, 中上 из средних ― высший и т. д.)

• "九寨黄龙机场" 俄文翻译 :    Цзючжайгоу-Хуанлун
• "九寨沟风景名胜区" 俄文翻译 :    Цзючжайгоу
• "九尾狐" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔwěihúмиф. лиса с девятью хвостами (обр. о хитром льстеце, коварном и подлом человеке)
• "九寨沟县" 俄文翻译 :    Цзючжайгоу (уезд)
• "九尾猫" 俄文翻译 :    ко́шкадевятихво́сткакошка девятихвостка
• "九寡" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔguǎвдова с девятью детьми
• "九尾鞭" 俄文翻译 :    Кошка-девятихвостка
• "九容" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔróng1) кит. мат. девять способов касания окружности и кривой (угла)2) девять идеальных состояний человеческого тела и характера
• "九尾龟" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔwěiguīмиф. черепаха с девятью хвостами (способная принести счастье или несчастье владельцу)

• 九寺什么意思：指九卿的官署。    ▶ 《晋书‧荀勖传》： “若欲省官， 私谓九寺可并于尚书， 兰台宜省付三府。”    ▶ 《隋书‧百官志中》： “太常， 光禄， 卫尉， 宗正， 太仆， 大理， 鸿胪， 司农， 太府， 是为九寺。”    ▶ 宋 高承 《事物纪原‧会府台司‧九寺》： “ 汉 以来， 九卿所治之府， 谓之九寺， 后魏 始有三...