九族既睦的俄文

• все роды (общества) зажили (уже живут) в добром согласии

• "九族" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔzú1) 9 поколений (от прапрадеда до праправнука)2) инофамильная родня (4 родственника отца, 3 ― матери, 2 ― жены)
• "夷九族" 俄文翻译 :    казнить всех родных до девятого колена (за особо тяжкое преступление)
• "三十九族" 俄文翻译 :    pinyin:sānshíjiǔzúтибетск. Соба (39 племён в районе к востоку от Лхассы)
• "灭门九族" 俄文翻译 :    pinyin:mièménjiǔzúуничтожить (казнить) всю семью и всех её родственников до девятой степени родства
• "九斿七" 俄文翻译 :    58 Эридана
• "九日" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔrì9-е число 9-го лунного месяца (народный праздник 重陽 чунъян)
• "九斿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔyóuсм. 九游 2)
• "九星" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔxīngкит. астр.1) четыре страны света и 5 планет2) звёзды; светила3) звёзды Северного Ковша4) астрол. звёзды девяти разновидностей окраски лучей (по их сочетанию делаются предсказания)
• "九方" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔfāng1) восемь главных румбов компаса и центр (также обр. в знач.: Китай, Поднебесная)2) Цзюфан (фамилия)
• "九春" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔchūn1) 90 дней весны; три весенних месяца, весна2) три года (9 весенних месяцев)
• "九斤黄鸡" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔjīnhuángjīмясная порода кур (весом до 9 цзиней, пров. Шаньдун)
• "九曜" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔyàoсолнце, луна и семь звёзд Большой Медведицы