也似的俄文

• pinyin:yěsì
  обычный; вообще; вообще говоря; как правило

• "也也" 俄文翻译 :    [yě... yě] как..., так и...; и... и... 也...也有好的, 也...也有坏的 [yě yǒu hǎode, yě yǒu huàide] — есть и хорошие, и плохие
• "也乎" 俄文翻译 :    pinyin:yěhū* см. 也夫
• "也倒" 俄文翻译 :    pinyin:yědàoещё, всё ещё
• "也么哥" 俄文翻译 :    pinyin:yěmogēсредне- и новокит.. см. 也末哥
• "也先" 俄文翻译 :    Эсэн-тайши
• "也么" 俄文翻译 :    pinyin:yěmaсредне- и новокит.. см. 也波
• "也先不花" 俄文翻译 :    Эсен-Бука
• "也不是" 俄文翻译 :    pinyin:yěbùshì1) также не...2) не без того, чтобы...; по-видимому3) пекинск. диал. неизвестно; не знать
• "也先不花 (东察合台汗国)" 俄文翻译 :    Эсен Буга-хан

• 但是反对势力也似乎比以前更为强劲。
  Однако, похоже, что активизируются и противоборствующие силы.
• 我们也似乎对实地真实局面反应麻木。
  Оказалось, мы не учитываем реальную ситуацию на местах.
• 基本建设总计划的财政情况也似乎良好。
  Финансовое положение генерального плана капитального ремонта также представляется устойчивым.
• 它也似乎时常成为施行法外处罚的方法。
  Иногда они применяются как метод внесудебного наказания.
• 与预算核可有关的步骤，数目也似乎过多。
  Число этапов процесса утверждения бюджета также представляется избыточным.
• 发展预防性裁军行动也似乎是必不可少的。
  Также необходимым представляется развитие превентивных действий в области разоружения.
• 两性平等问题也似乎是最重要的挑战之一。
  Одной из главных проблем также является вопрос гендерного равенства.
• 对于违背其他义务的，也似宜采取类似的做法。
  Аналогичные подходы могут применяться в случае нарушения других обязательств.
• 在上述案例中，食品案件所占比例也似乎过大。
  В вышеуказанных делах непропорционально широко представлены и продовольственные товары.
• 在上述案例中，食品案件所占比例也似乎过大。
  В вышеуказанных делах непропорционально широко представлены и продовольственные товары.

• 也似的韩语：…와 같다. …와 같게. …하는 듯. …마냥. 列车飞也似的向前奔驰; 기차가 나는 듯이 앞으로 내달린다
• 也似什么意思：如同；一般。    ▶ 宋 陆游 《次韵周辅道中》： “日淡风斜江上路， 芦花也似柳花轻。”    ▶ 《水浒传》第七三回： “ 李逵 性起， 砍将入去， 泥神也似都推倒了。”    ▶ 姚雪垠 《李自成》第一卷第五章： “这口剑虽不能说削铁如泥， 也似花马剑一般锋利。”