习焉不察的俄文

• pinyin:xíyānbùchá
  некритически подходить (к чему-л.) в силу привычки (примелькалось)

• "语焉不详" 俄文翻译 :    pinyin:yǔyānbùxiángбыть слишком кратким (о письме, выступлении); недостаточно понятный; скороговорка; недоговорка, недомолвка
• "察其貌而不察其形" 俄文翻译 :    обращать внимание на манеры, а не на форму (внешность)
• "习炼" 俄文翻译 :    pinyin:xíliànупражняться в; обучаться (чему-л.); совершенствоваться (в чём-л.); заучивать, повторять
• "习灭" 俄文翻译 :    pinyin:xímièбудд. творить добро и сокрушать зло
• "习熟" 俄文翻译 :    pinyin:xíshúовладеть, усвоить
• "习水县" 俄文翻译 :    Сишуй (Гуйчжоу)
• "习狎" 俄文翻译 :    pinyin:xíxiàбыть на короткой ноге; быть в близких отношениях
• "习气" 俄文翻译 :    [xíqì] повадки; замашки; наклонность
• "习用" 俄文翻译 :    pinyin:xíyòngпостоянно пользоваться, практиковать; привычный, знакомый, находящийся в постоянном пользовании
• "习武" 俄文翻译 :    pinyin:xíwǔуст. обучаться (специализироваться по) военному делу
• "习癖" 俄文翻译 :    pinyin:xípǐдурная привычка, манера, повадка; вредная наклонность

• 习焉不察的泰文
• 习焉不察的英语：practise without due investigation -- because of acqaintance with the subject; too accustomed to sth. to call it in question
• 习焉不察的日语：〈成〉習慣になってしまって内在する問題に気付かなくなる.
• 习焉不察的韩语：【성어】 어떤 일에 습관이 되어 그 속에 무슨 문제가 있는지 살펴내지 못하다.
• 习焉不察什么意思：xī yān bù chá 【解释】指经常接触某种事物，反而觉察不到其中存在的问题。 【出处】《孟子·尽心上》：“行之而不著焉，习矣而不察焉，终身由之而不知其道者，众也。” 【拼音码】xybc 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义