互相作用的俄文

• взаимодействие

• "交相作用" 俄文翻译 :    взаимодействие
• "互相" 俄文翻译 :    [hùxiāng] взаимно; взаимный; взаимо- 互相帮助 [hùxiāng bāngzhù] — взаимопомощь; взаимовыручка
• "互相关" 俄文翻译 :    Взаимнокорреляционная функция
• "互相咬" 俄文翻译 :    кусаться
• "互相的" 俄文翻译 :    взаимный
• "作用" 俄文翻译 :    [zuòyòng] 1) роль; значение 起作用 [qǐ zuòyòng] — играть роль 有教育作用 [yǒu jiàoyù zuòyòng] — иметь воспитательное значение 2) действие; воздействие; результат
• "互相低语" 俄文翻译 :    шептаться
• "互相依存" 俄文翻译 :    взаимозависимыйвзаимосвязанный
• "互相射击" 俄文翻译 :    перестрелка
• "互相投掷" 俄文翻译 :    бросатьсякидатьсякинуться
• "互相拥抱" 俄文翻译 :    обниматьсяобняться
• "互相握手" 俄文翻译 :    обмениваться рукопожатием
• "互相支持" 俄文翻译 :    солидарность
• "互相服务" 俄文翻译 :    взаимное обслуживаниеобслуживание силами страны размещения войск
• "互相理解" 俄文翻译 :    понимать друг друга: взаимопонимание
• "互相矛盾" 俄文翻译 :    разногласие
• "互相移近" 俄文翻译 :    сдвинуться
• "互相结合" 俄文翻译 :    увязывать
• "互相联系" 俄文翻译 :    увязывать
• "互相让路" 俄文翻译 :    разъехаться
• "使互相接近" 俄文翻译 :    сближать
• "使互相靠近" 俄文翻译 :    сблизитьсближать
• "互相争吵起来" 俄文翻译 :    схватиться
• "互相动用核武器" 俄文翻译 :    обмен ядерными ударами
• "互用适用性" 俄文翻译 :    интероперабельностьвзаимосвязьвзаимодействие
• "互用模式集" 俄文翻译 :    дополнительный набор режимов

• 哥伦比亚体现的情况是，多姿多彩的文化互相作用。
  Колумбия являет собой образец страны, в которой сосуществуют представители самых разнообразных культур.
• 这种互相作用的做法事实上是进行全面禁试条约谈判之成功的前奏曲。
  Подобный интерактивный подход, в сущности, стал действенной предпосылкой для проведения переговоров по ДВЗИ.
• 卫生组织几乎每天都就各种不同的卫生统计同成员国互相作用。
  ВОЗ почти ежедневно контактирует со своими государствами-членами в контексте работы, связанной с различными видами статистических данных о секторе здравоохранения.
• 不同类型的侵权行为既互相作用，也互为强化，往往都产生破坏性效果。
  Различные виды нарушений усиливают и усугубляют друг друга, зачастую с катастрофическими последствиями.
• 然而，它已经改变了经济行为主体的行为及经济行为主体之间的互相作用。
  Вместе с тем ИКТ действительно изменили поведение экономических субъектов и взаимодействие между ними.
• 这些危机互相作用，彼此影响，以指数规模加剧，导致世界经济恶化。
  Каждый из этих кризисов взаимодействует с другими и оказывает на них воздействие, многократно обостряя ухудшающееся состояние мировой экономики.
• 经济变化和人口变化是互相作用的力量并受机构环境和政策政策的影响。
  Экономические и демографические изменения являются взаимодействующими силами, испытывающими на себе влияние институциональной среды и проводимой правительством политики.
• 微波能与材料的互相作用不仅取决于其频率,而且也依赖雷达射束的偏振。
  Взаимодействие СВЧ-энергии с материалами зависит не только от ее частоты, но и от поляризации радиолокационного луча.
• 它是“三A”战略的一部分，在这个战略中、评估、分析和行动都互相作用。
  Она является частью стратегии, в которой оценка, анализ и практические действия дополняют друг друга.
• 各不同影响之间的互相作用以及有效适应战略的评估方面也存在空白。
  Необходимо также выявить пробелы в информации о взаимовлиянии различных видов воздействия, а также об оценках эффективных стратегий в области адаптации.

• 互相作用的英语：interactant