五花儿的俄文

• pinyin:wǔhuār
  кул. грудинка ломтиками

• "五花" 俄文翻译 :    pinyin:wǔhuā1) разукрашенный; разноцветный, пёстрый; пегий2) разнородный, различный; разрозненный3) бот. акантопанакс колючий (Acanthopanax spinosum Miq.)
• "花儿" 俄文翻译 :    [huār] цветок; цветы
• "五花肉" 俄文翻译 :    pinyin:wǔhuāròuкорейка, грудинка
• "五花马" 俄文翻译 :    pinyin:wǔhuāmǎпегая лошадь
• "五花三层儿" 俄文翻译 :    pinyin:wǔhuāsāncéngrкорейка, грудинка
• "五花八门" 俄文翻译 :    [wǔhuā bāmén] обр. самые разнообразные; всевозможные
• "五花八门儿" 俄文翻译 :    pinyin:wǔhuābāménr1) разнообразный, всевозможный; разношёрстный; разнородный2) изменчивый, непостоянный
• "五花大绑" 俄文翻译 :    pinyin:wǔhuādàbǎngсвязывание одной верёвкой шеи и заведённых за спину рук
• "五花爨弄" 俄文翻译 :    pinyin:wǔhuācuànnòngтеатр. пьеса вольного стиля с пятью действующими лицами (с XII в.)
• "五花绷裂" 俄文翻译 :    pinyin:wǔhuābènglièрастрёпанный, изорванный
• "九花儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔhuārсентябрьский цветок (обр. о хризантеме)
• "供花儿" 俄文翻译 :    pinyin:gōnghuārцветы на подношениях (Будде; украшения в виде искусственных цветов и изображений людей, растений и т. п., которые в старину прикреплялись к дарам, подносимым изображению Будды)
• "儿花儿" 俄文翻译 :    pinyin:érhuārмальчик; мальчуган
• "团花儿" 俄文翻译 :    pinyin:tuánhuārкруглый узор (на материи)
• "帽花儿" 俄文翻译 :    pinyin:màohuār1) стар. украшение на головном уборе (напр. из драгоценных камней)2) кокарда; значок на фуражке
• "开花儿" 俄文翻译 :    pinyin:kāihuār1) расцветать, цвести; распускаться2) лопаться, разрываться (на части)3) получить распространение3) получить распространение
• "扎花儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhāhuār1) делать искусственные цветы2) диал. вышивать (расшивать) цветами; накалывать рисунок (для дальнейшего вышивания)
• "挑花儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎohuārвышивать цветами (узорами); вышивание
• "暗花儿" 俄文翻译 :    pinyin:ànhuār1) водяной знак, филигрань2) тиснёный рисунок
• "杏花儿" 俄文翻译 :    pinyin:xìnghuār1) цветы абрикоса2) абрикос (дерево)
• "松花儿" 俄文翻译 :    pinyin:sōnghuārплод кипарисовика
• "桂花儿" 俄文翻译 :    pinyin:gùihuārсм. 桂花gùihuā 2)
• "水花儿" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐhuār1) пузыри (на воде)2) мерлушка3) ветряная оспа
• "泪花儿" 俄文翻译 :    pinyin:lèihuār1) подступающие слёзы2) обр. цветы в росе
• "五色缤纷" 俄文翻译 :    пестрота
• "五色缕" 俄文翻译 :    pinyin:wǔsèlǜстар. разноцветные шёлковые шнурки (символ долголетия; повязывались на руку женщинам 7-го июля по лунному календарю)