今名的俄文

• современное название

• "今古奇观" 俄文翻译 :    Удивительные истории нашего времени и древности
• "今古" 俄文翻译 :    pinyin:jīngǔсовременное и древнее; ныне и в прошлом; древность и современность
• "今君疾病," 俄文翻译 :    為諸侯憂 нынче государь тяжело болен, что огорчает местных князей
• "今千秋" 俄文翻译 :    Кон, Тиаки
• "今吾" 俄文翻译 :    pinyin:jīnwúсегодняшний ?я? (как новый, преобразившийся человек)
• "今別町" 俄文翻译 :    Имабецу
• "今吾尚病" 俄文翻译 :    сейчас я ещё болен
• "今则" 俄文翻译 :    pinyin:jīnzéныне же, сейчас
• "今回" 俄文翻译 :    pinyin:jīnhuíэтот раз; на сей раз

• 1986年起使用今名。
  Нынешнее название приняла в 1986 году.
• 本名治，[后後]改今名。
  Настоящая фамилия — Перемышлев.
• 1952年改今名。
  Переименована в 1952 году.
• 它曾经称为Sawmill, 因为另一个软件与之重名，故改为今名。
  Ранее был известен как Sawmill, но название было изменено в связи с существованием другого программного продукта с таким же именем.
• 然而，计划的执行一再拖延，迄今名单仍未准备就绪，因此，全民投票无法举行。
  Однако осуществление плана несколько раз задерживалось, и сегодня списки еще не подготовлены, а поэтому проведение референдума невозможно.
• ”又《古今名剧合选序》署“崇祯癸酉夏会稽孟称舜题”，推断孟生于1600年前[后後]。
  Помимо актёрской деятельности он был также известен своей книгой «Дурак о дураке» 1600 года выхода.