他的的俄文
音标:[ tāde ] 发音:
用"他的"造句他的 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:tāde
его
- "他的病," 俄文翻译 : 行好行壞 его болезнь иной раз полегчает, а иной раз ухудшится
- "其他的" 俄文翻译 : прикладнойпрочийдругой
- "去他的" 俄文翻译 : pinyin:qùtādeну и пусть (проваливает)! ну и чёрт с ним!; ну его к чёрту!
- "他的一手," 俄文翻译 : 他把錢包掉在地下了 рука его разжалась, и он уронил кошелёк с деньгами на землю
- "他的夫人" 俄文翻译 : супруга
- "他的心冷了" 俄文翻译 : он остыл сердцем, он потерял интерес (к этому)
- "他的棋很好" 俄文翻译 : он хорошо играет (в шашки, в шахматы)
- "他的病好了" 俄文翻译 : его болезнь прошла, он выздоровел
- "他的眼眞尖," 俄文翻译 : 一下就看見了 у него глаз намётан ― сразу разглядел
- "吃他的卒" 俄文翻译 : взять его пешку
- "恨他的仇人" 俄文翻译 : ненавидеть его врагов
- "扳他的不是," 俄文翻译 : 他不認 указать ему на его неправоту, но он этого не признает
- "沾了他的恩" 俄文翻译 : удостоиться его милостей; быть им облагодетельствованным
- "犯了他的忌" 俄文翻译 : нарушить его запрет
- "看他的情面" 俄文翻译 : сделать ему одолжение
- "看他的面上" 俄文翻译 : из уважения к нему, ради него
- "矼了他的牙" 俄文翻译 : поломал себе зубы
- "秉着他的心" 俄文翻译 : руководствоваться велением своего сердца
- "走他的路" 俄文翻译 : следовать его пути
- "遵他的命令" 俄文翻译 : руководствоваться его приказом; во исполнение его приказа
- "他的嗓子倒了," 俄文翻译 : 不能再唱戲了 у него пропал голос, и он не может больше петь на сцене
- "他的嗓音挺脆" 俄文翻译 : у него очень чистый (звонкий) голос
- "他的性情很暴" 俄文翻译 : него очень вспыльчивый характер
- "他的病好不了" 俄文翻译 : его болезнь неизлечима
- "他瘦了," 俄文翻译 : 光掉一對大眼了 он похудел, только и осталось, что глаза
- "他病了," 俄文翻译 : 我得去看看他 заболел, мне необходимо (я должен) повидать его
例句与用法
- 史怀哲在他的一生都主张尊重生命。
Холмстрём до конца жизни говорил о своей невиновности. - 他的同事一直在提名他作为候选人。
Он и его помощник отметают кандидатуру за кандидатурой. - 很快,他的公事包就塞满了推荐信。
Затем он стал требовать ручного пересчёта всех бюллетеней. - 他的继承人是他的长子爱德华一世。
Его наследником стал младший брат — принц Эдуард. - 他的继承人是他的长子爱德华一世。
Его наследником стал младший брат — принц Эдуард. - 在他的SUV里发现了枪支和弹药。
В их автомобиле были обнаружены оружие и боеприпасы. - 他的舰队无暇顾及受重伤的武藏号。
Группа встречает лейтенанта Мору, которого серьёзно ранили Заражённые. - 17岁时,他的体重只有45公斤。
В 17 лет он весил всего 40 килограмм. - 在70年代,亚斯坦继续他的演出。
В 1970-е годы Астер продолжал появляться на телевидении. - 毕轨年轻时就因他的才能而有名声。
Он прославился с молодого возраста благодаря своим стихам.