份子的俄文

• pinyin:fènzi
  часть; доля; пай; доза
  элементы (общества); прослойка (социальная)

• "凑份子" 俄文翻译 :    pinyin:còufènziв складчину
• "出份子" 俄文翻译 :    сложи́тьсяустра́ивать скла́дчинуски́нутьсяустро́ить скла́дчинускла́дыватьсяски́дываться
• "随份子" 俄文翻译 :    pinyin:suífènziдиал. входить в пай для поднесения подарка
• "高份子" 俄文翻译 :    pinyin:gāofēnzǐхим. высокомолекулярный
• "危害份子" 俄文翻译 :    вредительские элементы, вредители
• "反叛份子" 俄文翻译 :    бунтовщи́кмятежникповста́нецинсурге́нтмяте́жникповстанец
• "反犹份子" 俄文翻译 :    антисемиткаюдофо́бантисеми́ткаантисемитантисеми́т
• "恐怖份子" 俄文翻译 :    террорист
• "暗害份子" 俄文翻译 :    вредитель
• "积极份子" 俄文翻译 :    pinyin:jījífènzǐактивист, активный деятель, активный элемент; актив
• "高份子的" 俄文翻译 :    pinyin:gāofēnzǐdeхим. высокомолекулярный
• "恐怖份子筹资活动" 俄文翻译 :    Финансирование терроризма
• "份妇" 俄文翻译 :    pinyin:jièfùслужанка
• "份地" 俄文翻译 :    pinyin:fèndìсм. 分地
• "份役" 俄文翻译 :    pinyin:jièyìприслуга
• "份儿" 俄文翻译 :    pinyin:fènr1) доля, пай2) положение, состояние3) род, сорт (счётное слово с неодобрительным оттенком)
• "份数" 俄文翻译 :    [fènshù] количество экземпляров; тираж
• "份" 俄文翻译 :    [fèn] 1) часть; пай; доля; порция; также сч. сл. 份面包 [yīfèn miànbāo] — порция хлеба 2) экземпляр (напр., газеты) • - 份额 - 份数
• "份末" 俄文翻译 :    pinyin:jièmoвост. диал. так; такой; тот
• "任龙" 俄文翻译 :    Жэнь Лун
• "份粮" 俄文翻译 :    рацион

• 那家伙是恐怖份子，去抓他屁股吧。
  Друзья тащат его, но выбивает его Кролик.
• 这些阵地受到武装份子的不断攻击。
  Эти позиции подверглись интенсивным атакам со стороны вооруженных элементов.
• 极端份子仍然决心破坏该地区的和平。
  Экстремисты преисполнены решимости саботировать мир в регионе.
• 该人搜查武装份子时进入了若干住宅。
  Этот полицейский обошел несколько домов в поисках боевиков.
• 它收到一份子女受继父殴打的案件。
  Суд рассматривал дело об избиении ребенка его приемным отцом.
• 叛乱份子不得提出对话的先决条件。
  повстанцы не должны выдвигать никаких предварительных условий для диалога.
• 反政府份子显著加强了暗杀活动。
  Антиправительственные элементы существенно расширили свою кампанию убийств граждан.
• 在漫画中，英雄和坏份子被清楚地分明。
  В этих романах четко разграничены злодеи и положительные герои.
• 恐怖份子未能使美利坚合众国瘫痪。
  Террористам не удалось парализовать жизнь и деятельность Соединенных Штатов Америки.
• 坚持占领他们土地的人是恐怖主义份子。
  Террористы — это те, кто продолжает оккупировать их земли.

• 份子的泰文
• 份子的英语：one's share of expenses for a joint undertaking; as in buying a gift for a mutual friend 短语和例子 份子的法语：名 cotisation凑~se cotiser pour offrir un cadeau à qn
• 份子的日语：（1）（大ぜいで金を出し合って贈り物をするときの）各人の負担分,割り前.▼“份子钱 fènziqián ”ともいう. 出份子／割り前を出す. （2）（広く）慶弔金,香典,祝儀など.
• 份子的印尼文：anasir; elemen; unsur;
• 份子什么意思：fèn zi ①集体送礼时各人分摊的钱：凑～。 ②泛指做礼物的现金：出～。